Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
demokracija i dobro upravljanje
democracy and good governance
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dobro je što nije prebrzo .
and it 's good that it 's not too quick .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od srca vas pozdravljamo i želimo vam mir i dobro .
from our hearts we welcome you and wish you peace and good .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povrće izvadite i dobro ocijedite .
remove the vegetables and drain them well .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tamnu , bogatu i dobro prženu .
dark , rich , hearty roast !
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve je lijepo i dobro i okomito .
everything is nice and fine and perpendicular .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sve u svemu , smrzli se i dobro .
all in all , we froze ourselves good .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nađite udobno i dobro osvijetljeno mjesto.
find a comfortable, well-lit place.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
njezina prijateljica popije kavu , i dobro je .
and her friend drinks the coffee , and is fine .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisni su i dobro pripremljeni neposredni sastanci.
further, well-prepared face to face meetings are helpful.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operite ruke i dobro ih osušite čistim ručnikom
wash your hands and dry them properly using a clean towel or air dry.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nema adekvatnih i dobro kontroliranih ispitivanja na trudnicama.
there are no adequate and well-controlled studies in pregnant women.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laka vam noć i dobro vam jutro na ipšinom salašu .
we wish you both good night and good morning on our salaš ipš a.
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abakavir se brzo i dobro apsorbira prilikom peroralne primjene.
abacavir is rapidly and well absorbed following oral administration.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
napredak u osiguravanju provedbe i dobro osmišljena javna intervencija
progress in ensuring enforcement and well-designed public intervention
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europski parlament zatražio je uravnoteženu i dobro usmjerenu mjeru.
the european parliament has called for a balanced and well targeted measure.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisu provedena odgovarajuća i dobro kontrolirana ispitivanja trametiniba u trudnica.
there are no adequate and well-controlled studies of trametinib in pregnant women.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na čistu i dobro osvijetljenu, ravnu radnu površinu položite:
on a clean, well-lit, flat work surface, place:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jako mnogo jer sam imao mir i stabilnost .
- very much so , because i had peace of mind and stability .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim se da ljudi pronađu svoj mir i sreću.
i pray for people to find their peace and happiness.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: