Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zapali moju vatru
light my fire
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imaju moju podršku.
that is something i support.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miješale su moju maštu .
they stirred my imagination .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ti , ti dijeliš moju .
and you , you get to share mine .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podijeli moju radnu površinu
share my desktop
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bog će pogledati moju namjeru .
then god will look at my intention .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti operaboti prate moju muziku .
these operabots follow my music .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je prvi put da igrate moju igru .
this is your first time playing my game .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u sjećanje na moju sestru u ljubavi
in loving memory of my sister
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"posebice vezano uz moju suprugu."
"especially about my wife."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i cijenim to što ste poslušali moju priču .
and i appreciate you guys listening to this story .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instaliraj sekaÄ na moju radnu povrÅ¡inu
process halted, not all files were shredded.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prikaži moju domaću stranu@ item: inlistbox
show my home page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automatski objavi moju slobodno/ zauzeto popis
publish your free/ busy information automatically
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dobrodošli , na lijevoj strani možete vidjeti moju kuću .
welcome , what you see on left side of screen is my vacation house .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mogu li kupiti taj proizvod bez da kompromitiram moju etiku ?
can i buy that product without compromising my ethics ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Čekam satima da netko dođe i preuzme moju smjenu.
"i've been waiting for hours for someone to come and take over my shift.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kad drugi ljudi vide moju tetovažu , uglavnom im se sviđa kako izgleda .
when other people see my tattoo , for the most part they like how it looks .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crna gora je važno tržište za mene i moju obitelj", kaže bushati.
montenegro for me and my family is an important market," says bushati.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"idemo vidjeti moju braću i njihove obitelji", kaže vuković.
"we go to see my brothers and their families," vukovic says.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível