Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jehielovci zetam i brat mu joel bili su nadstojnici nad blagom jahvina doma.
the sons of jehieli; zetham, and joel his brother, which were over the treasures of the house of the lord.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad ovcama i kozama hagrijac jaziz. svi su oni bili nadstojnici nad imanjem kralja davida.
and over the flocks was jaziz the hagerite. all these were the rulers of the substance which was king david's.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada su dragovoljno priloili knezovi obitelji i knezovi izraelskih plemena, tisuænici, stotnici i nadstojnici nad kraljevskim poslovima.
then the chief of the fathers and princes of the tribes of israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king's work, offered willingly,
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakon èitanja zakona i proroka poalju nadstojnici sinagoge k njima: "braæo, rekoe, ima li u vas koja rijeè utjehe za narod, govorite!"
and after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível