Você procurou por: naknadno (Croata - Inglês)

naknadno pisanje
post writes

„naknadno izdano”.»
‘issued retrospectively’

provedba i naknadno postupanje
implementation and follow-up

pagn se naknadno izlučuje mokraćom.
pagn is subsequently eliminated in the urine.

broj bodova bit će obznanjen naknadno .
points will be announced later on .

početna cijena naknadno će se ažurirati.
the initial rate will be further updated.

dopusti naknadno dodavanje podataka na medij
allow to add more data to the disc later

ali imam ih nekoliko da ih podijelim naknadno .
but i have some to give out afterward .

naknadno nastupa gama faza s poluvremenom od 45 sati.
an additional gamma-phase also occurs with a half-life of 45 hours.

mogu se prihvatiti i naknadno doneseni nizovi izmjena.
the series of amendments adopted subsequently are accepted as an alternative.

naknadno će se donijeti zajednički akt o sigurnosti opskrbe.
joint act on security of supply to follow

broj osjetljivih zahtjeva koji su dostavljeni na naknadno odobrenje;
number of sensitive requests that are submitted for subsequent authorisation;

u takvim slučajevima sadrži ovjeru „naknadno izdana”.
in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.

indiji je naknadno predložen nacrt camm-a u travnju 2013.
subsequently, a draft camm was proposed to india in april 2013.

navedena izmjena natječaja bit će naknadno objavljena u narodnim novinama .
these changes in competition will be announced in official gazette .

naknadno praćenje bolesnika se nastavlja kako bi se dobili dodatni podaci.
follow-up of patients is continuing in order to provide additional data.

akcija se fotografski dokumentira te će se naknadno prikazati u formatu makete .
the action will be photographically documented , and will subsequently be presented in the form of a maquette .

5.1 naknadno praćenje glavnih odluka predsjedništva od ožujka do rujna 2014.
6.1 action taken on bureau decisions from march to september 2014

(točan datum i iznos smanjenja sredstava bit će dodani naknadno).
the eesc reiterates its support for allocating funds to cover the underfinancing in this area decided by the european council on ….(exact date and amount of funding cut will be added)

naknadno povećanje ili smanjenje temeljnog kapitala dopušteno je barem u gotovini i u naravi.
the subsequent increase or decrease of share capital shall be allowed at least in cash and in kind.