Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer vi se nazivate po svetome gradu i oslanjate se na boga izraelova, jahve nad vojskama njemu je ime.
for they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the god of israel; the lord of hosts is his name.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako dakle ocem nazivate njega koji nepristrano svakoga po djelu sudi, vrijeme svoga proputovanja proivite u bogobojaznosti.
and if ye call on the father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u svakom slučaju , bio je to aveling i kada su se susreli , darwin ga je izazvao " zašto se nazivate ateistima ? "
anyway , it was aveling , and when they met , darwin challenged aveling , " why do you call yourselves atheists ? "
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível