Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& nazivi
& new
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kompatibilni nazivi:
compatible names:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novi nazivi vlakana
new fibre names
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi radnih površina
desktop names
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kakvi su to nazivi ?
what are these terms ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novi nazivi tekstilnih vlakana
new textile fibre names
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi kategorija funkcija proizvoda
designation of product function categories
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi tih restorana nisu slučajno izabrani .
there 's no accident in names of these restaurants .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi poslužitelja za usporedbu provjere autentičnosti
show names of comets near the sun
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1 koja etiketa: nazivi i simboli
1.1 what label: names and symbols
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi i adrese proizvođača biološke djelatne tvari
name and address of the manufacturer of the biological active substance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nisu dozvoljena obilježja ili nazivi koji bi to sugerirali .
all distinctive signs ( jersey , armband , etc ) or title ( road captain ) are not allowed .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi adresa nositelja odobrenja za stavljanje lijeka u promet
name and address of the marketing authorisation holder
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi i adrese proizvođača bioloških djelatnih tvari csl behring gmbh
name and address of the manufacturers of the biological active substances csl behring gmbh
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"novo doba - novi nazivi ulica, tako ja to vidim."
"new times -- new street names, that's how i see it."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ovi nazivi ne daju uvijek uvid u specifične značajke različitih letjelica i sustava.
these descriptions do not always reveal much about the specific characteristics of the various aircraft and systems.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi i adrese proizvođača biološke djelatne tvari glaxosmithkline biologicals s.a.
name and address of the manufacturers of the biological active substance glaxosmithkline biologicals s.a.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agence nationale du médicaments vétérinaire nazivi adresa proizvođača odgovornog za puštanje serije u promet
name and address of the manufacturer responsible for batch release
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazivi i adrese proizvođača biološke(ih) djelatne(ih) tvari
name and address of the manufacturers of the biological active substance(s)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakon koje slijede nazivi različitih proizvoda koji čine smjesu, po padajućem redoslijedu s obzirom na masu,
followed by the names of the different products which make up the mixture, in decreasing order of weight,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: