Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Štampaj brojeve & nedelja
print week & numbers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ovaj umetak pruža brojeve dana i nedelja.
project view
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zasjenčen vikendom kontrast s taj radna nedelja .
shaded weekends contrast with the workweek .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
franje tudjmana 3 hr-10431 sveta nedelja tel: + 385 1 333 6036
dr. franje tudjmana 3 hr-10431 sveta nedelja tel: + 385 1 333 6036
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iz daljine prepoznatljivu vizuru općini daje župna crkva presvetog trojstva smještena na brežuljku u srcu središnjeg naselja općine sveta nedelja .
the parish church of the most holy trinity , situated on a hill in the heart of the main settlement of the sveta nedelja municipality , gives the municipality a recognizable landmark .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na raskrižju skrenite desno i nakon 150 m ulazite u samo središte općine sveta nedelja gdje završava kratka , ali " slatka " vožnja .
at the intersection , turn right and after 150 m , you will enter into the centre of the sveta nedelja municipality where this " short but sweet " ride ends .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sveta nedelja je slikovito mjesto smješteno uz autocestu zagreb- samobor- bregana- slovenija , udaljeno 6 km od samobora i oko 17 km od zagreba .
sveta nedelja is a picturesque municipality situated along the zagreb-samobor-bregana-slovenia highway , 6 kilometres from samobor and 17 kilometres from zagreb .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na " pisanu nedelju " ( nedelja po uskrsu ) djevojke su se sestrile , a momci bratili uz bogato darivanje uskršnjih šarenih jaja .
on easter sunday young girls and boys linked into brotherhood and sisterhood by giving easter eggs as a present .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível