Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
videozapisi:
videos
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenavedeni model
unspecified model
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nenavedeni stari model
unspecified old model
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
videozapisi primjera strategija pametne specijalizacije
videos examples of smart specialisation strategies
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
videozapisi o kohezijskoj politici dostupni su na kanalu ebs
cohesion policy stock shots available on ebs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
međutim , ako se koriste videozapisi i videokonferencije , polaznici će u većoj mjeri moći imitirati uspješne načine ponašanja instruktora/ trenera i drugih polaznika .
however , if video records and videoconferences were used , the participants would be able to imitate successful behaviour patterns of the instructor and other participants to a greater degree .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
već više od tri godine korisnici interneta u turskoj nemaju pristup internetskoj stranici youtube, na kojoj se razmjenjuju videozapisi, zbog snimaka na kojima se navodno vrijeđa utemeljitelj republike mustafa kemal ataturk.
for more than three years now, internet users in turkey have been blocked from the video-sharing site youtube because of clips that allegedly insult the country's founder, mustafa kemal ataturk.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
velike količine podataka nastaju u svakoj sekundi, a stvaraju ih i ljudi i strojevi, primjerice senzori kojima se prikupljaju podaci o klimi, satelitske snimke, digitalne fotografije i videozapisi, evidencije o kupnji ili signali gps.
large amounts of data are produced every second, created by persons or generated by machines, such as sensors gathering climate information, satellite imagery, digital pictures and videos, purchase transaction records, or gps signals.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arhivski videozapisi o sufinanciranim projektima eu-a u području urbanizma te galerija videozapisa i fotografija s foruma bit će dostupni na ebs-u http://ec.europa.eu/avservices
video stock shots of urban eu co-financed projects, along with forum video and photo coverage will be available on ebs http://ec.europa.eu/avservices
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: