Você procurou por: osvojili (Croata - Inglês)

osvojili ste% 1
you won %1

osvojili ste% 1!
game over

osvojili smo mnoštvo nagrada .
we 've won a bunch of awards .

ni oni još nisu osvojili medalju.
they also have yet to win a medal.

upravo ste osvojili darwinovu nagradu .
you 've just won a darwin award .

godini osvojili smo tri međunarodne nagrade .
one of them is the ipi free media pioneer award .

prvu nagradu osvojili su bikeri s kosova .
first prize went to bikers from kosovo .

osvojili smo natječaj , i bilo je bolno doći tamo .
we won the competition , and it was painful to get there .

osvojili su i tri uzastopna f. a . challenge kupa .
they also won three consecutive f. a. challenge cups .

crnogorski alpinisti po prvi puta su osvojili mt. everest.
montenegrin climbers have conquered mt everest for the first time.

komentari žirija o projektima koji su osvojili veliku nagradu
jury's comments on the grand prix projects

audiopriča: beograđani osvojili glavnu nagradu na natjecanju ek
audio story: belgraders take top honour in ec contest

prezentacije svih projekata koji su osvojili nagradu: slike videosnimke
presentations on each winning project: photos videos

njezini trenutačni koalicijski partneri ukupno su osvojili 24 mjesta.
its four current coalition partners won a total of 24 seats.

lilly i lucky su više puta osvojili titulu najljepšeg uzgojnog para .
lilly and lucky have several times won the title of most beautiful breeding pair .

drugo i treće mjesto na natječaju osvojili su sljedeći projekti:
the two runners-up in the challenge were also honoured at the ceremony:

a za nas , to je bilo super jer smo osvojili mnogo dizajnerskih nagrada .
and for us , it 's been great because it 's won loads of design awards .

kultura i sport: bosanski i srbijanski alpinisti osvojili planinski vrh mckinley
culture and sports: bosnian and serb alpinists conquer mt. mckinley

drugo su mjesto osvojili Željko joksimović i ad hoc orkestar iz srbije i crne gore.
second place went to serbia-montenegro's zeljko joksimovic and the ad hoc orchestra.

- bila je ovo dramatična utakmica , bitno je da smo pobijedili i osvojili tri boda .
- this was dramatic match , it 's important that we won and gained three points .