Você procurou por: ozdravio (Croata - Inglês)

a oèevici im ispripovijediše kako je opsjednuti ozdravio.
they also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.

jahve, bože moj, zazvah te, i ti si me ozdravio;
o lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that i should not go down to the pit.

Èovjek ode i javi Židovima da je isus onaj koji ga je ozdravio.
the man departed, and told the jews that it was jesus, which had made him whole.

jedan od njih vidjevši da je ozdravio, vrati se slaveæi boga u sav glas.
and one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified god,

pjesan ezekije, kralja judejskoga, kada se razbolio pa ozdravio od svoje bolesti:
the writing of hezekiah king of judah, when he had been sick, and was recovered of his sickness:

neka sveæenik iziðe iz tabora i obavi pregled. ako ustanovi da je gubavac od gube ozdravio,
and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;

jer mnoge je ozdravio pa su se svi koji bijahu pogoðeni kakvim zlom bacali na nj da bi ga se dotakli.
for he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues.

upravo u taj èas isus je ozdravio mnoge od bolesti, muka i zlih duhova i mnoge je slijepe podario vidom.
and in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.

mojsije napravi zmiju od mjedi i postavi je na stup. kad bi koga ujela ljutica, pogledao bi u mjedenu zmiju i ozdravio.
and moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

ako èovjek može primiti obrezanje u subotu da se ne prekrši mojsijev zakon, zašto se ljutite na mene što sam svega èovjeka ozdravio u subotu?
if a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of moses should not be broken; are ye angry at me, because i have made a man every whit whole on the sabbath day?

nakon toga naðe ga isus u hramu i reèe mu: "eto, ozdravio si! više ne griješi da te što gore ne snaðe!"
afterward jesus findeth him in the temple, and said unto him, behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee.

anðeo bi gospodnji, naime, silazio od vremena do vremena u ribnjak i pokrenuo vodu: tko bi prvi ušao pošto je voda izbila, ozdravio bi makar bolovao od bilo kakve bolesti.
for an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

ambrozije , gorki biljni liker zaslađen medom , ime je dobio prema svetom ambroziju , biskupu , zaštitniku pčela i pčelara , koji je prema legendi ozdravio hraneći se pčelinjim nektarima .
ambrozije honey liqueur is the product of a centuries-old tradition of producing honey-based beverages .