Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pomozite si čitajući ekiga priručnik
get help by reading the ekiga manual
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomozite označavanju i ukidanju suvišnosti.
help stamp out and abolish redundancy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomozite mi da održivost postane seksi .
help me make sustainability sexy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osjećajte se sretnijim i pomozite spasiti svijet .
feel happier and help save the world .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posjetite noinu arku i pomozite prikupljanju sredstava !
visit noina arka and help us to raise the funds !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomozite nam da im pomognemo", rekao je metiner.
help us to help them," metiner said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pomozite mi izboriti se za pravdu u okolišu i gospodarstvu .
help me fight for environmental and economic justice .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odite kući i postavite ta pitanja , te pomozite ljudima oko sebe .
go home and ask those questions , and then help the people around you .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomozite mi demokratizirati održivost tako da sve okupimo i inzistirajte da se o urbanizmu može cjelovito raspravljati svugdje .
help me democratize sustainability by bringing everyone to the table and insisting that comprehensive planning can be addressed everywhere .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako ste imali neugodnosti s našim proizvodima , molimo vas ispunite ovaj obrazac i pomozite nam da učinimo proizvode još boljima .
if you are in any way not satisfied with our products , please fill out this form and help us make our products even better .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uèite se dobrim djelima: pravdi teite, ugnjetenom pritecite u pomoæ, siroti pomozite do pravde, za udovu se zauzmite."
learn to do well; seek judgment, relieve the oppressed, judge the fatherless, plead for the widow.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
( pjevanje ) ♫ nema drugog načina ♫ ♫ u prostoru , zato pomozite ♫ ( pjevanje ) ♫ imati voće ♫ ( pjevanje ) ( pljesak )
( singing ) ♫ no other way ♫ ♫ dans l 'espace , so help ♫ ( singing ) ♫ to have the fruits ♫ ( singing ) ( applause )
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: