Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poseban blok
block special
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseban papir
special paper
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseban cilj br.
specific objective no 143…
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseban & transport
special & transport:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nalijepi na poseban način
paste the clipboard
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne postoji poseban protulijek.
no specific antidotal therapy exists.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima li grčka poseban tretman?
does greece get any special treatment?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseban sufiks za id. poruke:
custom message-id suffix:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vii. – porcupine bank, poseban uvjet
vii - porcupine bank special condition
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malodobna djeca su poseban slučaj .
now , children below the age of consent are a special case .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"izbori su uvijek poseban trenutak.
"the elections are always a special moment.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koristi poseban sufiks za id. poruke
& next message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nije moguÄe ukloniti poseban pisaÄ% 1.
unable to remove special printer %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
najavljivač : uostalom , to je vaš poseban dan .
announcer : after all , it 's your special day .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvije vrste zakona bile su poseban izazov .
and there were two types of laws that were particularly challenging .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b poseban instrument za definiranje samoregulacije i koregulacije
b specific instrument for defining self-regulation and co-regulation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autor upozorava na poseban značaj instituta impeachmenta .
the author stresses the particular importance of the impeachment .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poseban popust odobravamo za boravak duži od 15 dana !
we offer a special discount for holidays over 15 days !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ispitivanja kancerogenosti nisu otkrila poseban rizik za ljude.
carcinogenicity studies did not reveal special hazards for humans.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacite štrcaljku u poseban spremnik za otpad s poklopcem.
throw away the syringe into the special waste container with a lid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: