Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
račun
account
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
račun:
account wizard
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pojam „postojeći račun” znači:
the term ‘pre-existing account’ means:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postojeći filteri
available filters
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postojeći prozor:
existing window:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& postojeći identiteti:
& existing identities:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
otvara postojeći dokument
open an existing collection
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& dupliciraj postojeći identitet
& duplicate existing identity
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& umetni postojeći kalendar...
& icalendar...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
postojeći sustav je proporcionalan.
the existing system is proportional.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postojeći makroregionalni programi su:
the existing macro-regional programmes:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makni postojeći kalendarski događaj
remove an existing incidence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& umetni postojeći kalendar@ info
*. vcs_bar_vcalendars
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
postojeći dokument otvara za uređivanje
use this command to open an existing document for editing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
općenito (postojeći i novi uređaji)
general (existing and new installations)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pojam ‚postojeći račun subjekta’ znači postojeći račun najmanje jednog subjekta.
the term “preexisting entity account” means a preexisting account held by one or more entities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s želi dodati na postojeći sastanak:
%s wishes to add to an existing meeting:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadogradnja koja nije uvrštena na postojeći popis.
bodywork that is not included in the present list.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ovo je postojeći grad , a ovo je novi grad .
and so this is the existing city , and this is the new city .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& umetni postojeći kalendar... reload the resource
& add calendar...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível