Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
15 ili više godina
from 15 years and above
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako imate 75 ili više godina
if you are 75 years old or older.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adolescenti u dobi od 12 ili više godina
adolescents aged 12 and above
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djeca (u dobi od 2 ili više godina)
children (2 years of age and above)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta djeca moraju imati 6 ili više godina.
these children must be 6 years of age or older.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adolescenti i djeca u dobi od 2 ili više godina
adolescents and children aged 2 years and older patients
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taj je rizik veći ako imate 65 ili više godina.
if you are 65 or older, you have a greater risk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mužjaci goveda stari dvije godine ili više godina
male bovine animals two years old or over
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odrasli i adolescenti (u dobi od 16 ili više godina)
adults and adolescents (16 years of age and above)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18 do 59 godina 60 i više godina
18 – 59 years 60 years and above
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dehidracija je češća u bolesnika u dobi od 65 ili više godina.
dehydration is more common in patients aged 65 or older.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copalia i starije osobe (starosti od 65 ili više godina)
copalia and older people (age 65 years or over)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
djeca u dobi tri i više godina i adolescenti
children three years and older and adolescents
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije potrebna prilagodba doze u starije populacije u dobi od 65 ili više godina.
no dose adjustment is required in older people ≥ 65 years of age.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abasaglar se može primjenjivati u adolescenata i djece u dobi od 2 ili više godina.
abasaglar can be used in adolescents and children aged 2 years and above.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klinički podaci o primjeni kod bolesnica u dobi od 75 ili više godina su ograničeni.
there is limited clinical data in patients aged 75 or over.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"visokim rizikom" su jednostavno definirana sredstva stara 20 ili više godina.
"high risk" is simply defined as being 20 years or older.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
liječenje šećerne bolesti u odraslih, adolescenata i djece u dobi od 2 ili više godina.
treatment of diabetes mellitus in adults, adolescents and children aged 2 years and above.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako imate 65 ili više godina, razgovarajte sa svojim liječnikom jer ćete možda trebati nižu dozu.
if you are 65 years or older, talk to your doctor as you may need a lower dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ograničeno je iskustvo s primjenom abraxanea/karboplatina u bolesnika u dobi od 75 ili više godina.
there is limited experience of abraxane/carboplatin use in patients 75 years or older.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: