Você procurou por: predstavnice (Croata - Inglês)

na natjecanju su nastupile predstavnice 22 zemlje.
the event featured participants from 22 countries.

poveznica na zajedničku komunikaciju europske komisije i visoke predstavnice
link to the joint communication by the european commission and the high representative

predstavnika/predstavnice fao-a ili nekog aktivnog nvo-a
a representative from either the fao or an active ngo

zajednička komunikacija visoke predstavnice i europske komisije o strategiji pomorske sigurnosti
joint communication from the high representative and the commission on the eu maritime security strategy

izjava visoke predstavnice u ime europske unije o siriji i situaciji u aleppu:
declaration by the high representative on behalf of the european union on syria and the situation in aleppo:

izjava visoke predstavnice catherine ashton u ime europske unije povodom međunarodnog dana autohtonih naroda svijeta
declaration by the high representative, catherine ashton, on behalf of the european union on the occasion of the international day of the world's indigenous peoples

stoga sam rekla svojoj asistentici , " pozovi i ostale žene trajne predstavnice " .
so i said to my assistant , " invite the other women permanent representatives . "

britanka catherine ashton preuzet će istog dana dužnost visoke predstavnice unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku.
britain's catherine ashton will assume her duties as the bloc's high representative for foreign affairs and security policy that same day.

hoće li postojati zamjenik visoke predstavnice unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i koju će ulogu imati?
will there be a deputy for the high representative of the union for foreign and security policy and what will his role be?

belgija, francuska, rumunjska i jugoslavija bile su jedine predstavnice starog kontinenta među 13 momčadi koje su se nadmetale u kupu 1930.
belgium, france, romania and yugoslavia were the only representatives of the old continent among the 13 teams that competed in the 1930 cup.

drugim povjerenicima zaduženima za vanjske odnose namjeravam povjeriti zadaću zamjenika visoke predstavnice unutar rada kolegija i na međunarodnoj sceni.”
i intend to entrust other external relations commissioners with the task of deputising for the high representative both within the work of the college and on the international stage."

komisija će stoga znatno pridonijeti radu visoke predstavnice / potpredsjednice na globalnoj strategiji eu-a o vanjskoj i sigurnosnoj politici.
the commission will therefore make a substantive contribution in support of the work of the high representative/vice-president on a new global strategy on foreign and security policy.

1.15 egso predlaže održavanje godišnjeg sastanka o vanjskoj i sigurnosnoj politici u organizaciji odbora, uz prisustvovanje visoke predstavnice i sudjelovanje najvažnijih europskih organizacija civilnog društva.
1.15 we propose that the eesc hold a foreign and security policy audition every year, attended by the high representative, bringing in the main european civil society organisations.

9.1.1 egso predlaže održavanje godišnjeg sastanka o vanjskoj i sigurnosnoj politici u odboru, uz prisustvovanje visoke predstavnice i sudjelovanje najvažnijih europskih organizacija civilnog društva.
9.1.1 we propose that the eesc hold a foreign and security policy audition every year, attended by the high representative, bringing in the main european civil society organisations.

1.2 komunikacija i (preliminarno) stajalište visoke predstavnice idu iznad tradicionalnih tabua i stavljaju trenutnu situaciju i aktivnosti koje će se poduzeti u pravu perspektivu.
1.2 in going beyond traditional taboos, the communication and the (provisional) viewpoint of the high representative put the current situation and the actions to be taken in the right perspective.

dokument je potpisan uz nazočnost berishe, predstavnice misije mmf-a ann margaret westin, ministra financija ridvana bode, i guvernera narodne banke albanije ardiana fullania.
the document was signed in the presence of berisha, imf mission representative ann margaret westin, finance minister ridvan bode, and bank of albania governor ardian fullani.

1.3 u izvješću visoke predstavnice posebno se uvjerljivo argumentira da je za ispunjavanje europskih obrambenih i sigurnosnih zahtjeva potrebna sveobuhvatna strategija zajedničke sigurnosne i obrambene politike (zsop).
1.3 the high representative's report, in particular, argues convincingly that a comprehensive csdp-strategy is indispensable to respond to european defence and security requirements.

louisa vinton stupila je na dužnost koordinatorice ujedinjenih naroda i stalne predstavnice programa ujedinjenih naroda za razvoj ( undp ) u republici hrvatskoj , 5 . srpnja 2010 . godine .
louisa vinton came into office of coordinator of the united nations and the permanent representatives of the united nations development programme ( undp ) in croatia , on the 5th of july 2010.

"bilo bi bolje pružiti prigodu dijalogu srbija-kosovo početkom rujna, prije no što se zabrana provede", izjavila je za reuters maja kocijančič, glasnogovornica visoke predstavnice eu za vanjsku politiku catherine ashton.
"it would be better to give the serbia-kosovo dialogue a chance in early september before implementing a ban," eu foreign policy chief catherine ashton's spokesperson maja kocijancic told reuters.