Você procurou por: prijedlozi nisu pronađeni (Croata - Inglês)

moduli nisu pronađeni
modules not found

nikada nisu pronađeni.
they have never been found.

nisu pronađeni novi dodaci
no new plug-ins detected

nisu pronađeni lanci ovisnosti.
no dependency chain found.

nisu pronađeni metaboliti u ljudi.
no metabolites have been identified in humans.

nisu pronađeni dokazi toksičnih učinaka.
no evidence of toxic effects was found.

nisu pronađeni problemi sa vašom konfiguracijom.
no issues found with your configuration.

dijeljeni resursi nisu pronađeni na datom poslužitelju
share could not be found on given server

klinički nisu pronađeni znaci disfunkcije žučnog mjehura.
no signs of gall bladder dysfunction were seen clinically.

u životinjskim reproduktivnim modelima nisu pronađeni teratogeni učinci.
in animal reproductive studies, no teratogenic effect was observed.

nisu pronađeni dokazi mutagenih učinaka in vivo ni in vitro.
no evidence has been found of any mutagenic effect, neither in vivo nor in vitro.

nisu pronađeni znakovi tumorogenog djelovanja u mužjaka miša ni u štakora.
there were no tumorigenic findings in male mice or in rats.

egso sa žaljenjem primjećuje da sljedeći prijedlozi nisu uzeti u obzir:
the eesc regrets to note, however, that the following proposals were not considered:

nisu pronađeni outlook express- ovi poštanski sandučići u direktoriju% 1.
no outlook express mailboxes found in directory %1.

međutim, njihovi prijedlozi nisu obvezujući za europsku komisiju i vijeće europe.
nevertheless, their propositions are not binding for the european commission and the european council.

nisu pronađeni dokazi farmakokinetičkih interakcija između pertuzumaba i bilo kojeg od tih lijekova.
there was no evidence of any pk interaction between pertuzumab and any of these agents.

nisu pronađeni korisnički računi za uvoz. empathy trenutno podržava samo uvoz računa iz pidgina.
no accounts to import could be found. empathy currently only supports importing accounts from pidgin.

nisu pronađeni moduli za cpu skaliranje. ili oni nisu instalirani, ili ih powerdevil ne može detektirati.
no kernel modules for cpu scaling were found. either you do not have them installed, or powerdevil could not detect them.

\n\npodaci o potvrdi nisu pronađeni.\npodaci o provjeri autentičnosti nisu dostupni.
\n\nno certificate data was found.\nauthentication information is unavailable.

navodna masovna grobnica u selu neprošteno vezana je za otmicu 12 makedonaca na području tetova koji nikada nisu pronađeni.
the alleged mass grave at the village of neprosteno was thought to have been related to the kidnapping of 12 ethnic macedonians in the tetovo area who have not yet been found.