Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sigurnosno
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
sigurnosno obilježje
security feature
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
sigurnosno kopiranje...
backing up…
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kdat: sigurnosno spremanje
kdat: backup
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sigurnosno kopiranje završeno
backup completed
_preskoči sigurnosno kopiranje
_skip backup
sigurnosno kopirajback up is verb
back up
datoteka za sigurnosno snimanje:
backup files:
bilo za povremeno sigurnosno kopiranje
whether to periodically back up
izvrsavam sigurnosno spremanje & # 160; …
performing backup...
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
u bolnicama , mobiteli su sigurnosno pitanje .
in hospitals , they are security issues .
Última atualização: 2013-01-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
1 štrcaljka s uloškom sa sigurnosno m napravom
1 pre-filled syringe with safety device
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
sigurnosna analiza uključuje se u sigurnosno izvješće.
5.14 under article 8(2), the safety analysis is to be included in the safety report.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
bilo da automatsko sigurnosno kopiranje na redovitom rasporedu.
whether to automatically back up on a regular schedule.
koliko često želite da se povremeno sigurnosno kopira
how often to periodically back up
sigurnosno kopiranje će početi kada % s postane povezano.
backup will begin when %s becomes connected.
nije otkriveno nikakvo posebno sigurnosno upozorenje kod tih bolesnika.
no specific safety signal was detected in these patients.
(2) sigurnosna analiza uključuje se u sigurnosno izvješće.
(2) the safety analysis shall be included in a safety report.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
zoran dragišić: sigurnosno stanje na kosovu trenutno nije loše.
zoran dragisic: at the moment, the security situation in kosovo is not bad.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
uredba (eu) br. 1230/2012 (sigurnosno staklo)
regulation (eu) no 1230/2012 (safety glazing)
nisu sve datoteke uspješno sigurnosno kopirane. pogledajte dijalog za više pojedinosti.
not all files were successfully backed up. see dialog for more details.