Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
slično kontrolnoj skupini
similar to control
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broj bolesnika u tac skupini
number of patients in tac group
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u dobnoj skupini 15 – 24 (%)
15-24 in %
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hca pripada diesterskoj skupini glukokortikoida.
hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum usvajanja u stručnoj skupini:
adopted in section
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
repso pripada skupini antireumatskih lijekova.
repso belongs to a group of medicines called anti-rheumatic medicines.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znate li vi u kojoj ste skupini ?
do you know which group you 're in ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duoplavin se ne preporučuje ovoj skupini bolesnika.
duoplavin is not recommended in this population.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceprotin pripada skupini lijekova zvanih antitrombotici.
ceprotin belongs to a class of medicines called antithrombotics.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipak, u ovoj skupini bolesnika nema neprihvatljivih rizika.
however, no unacceptable risks appear to be present in this patient group.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolesnici u kontrolnoj skupini liječeni su samo radioterapijom.
patients in the control arm received rt only.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neet u dobnoj skupini 15 – 24 (u tisućama)
neet 15-24 (thousands)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonviva pripada skupini lijekova koji se nazivaju bisfosfonati.
bonviva belongs to a group of medicines called bisphosphonates.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,6 % u skupini na viramuneu s produljenim oslobađanjem.
1.6 % in the viramune prolonged-release group.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceftazidim pripada skupini antibiotika koji se zovu "cefalosporini".
ceftazidime belongs to the group of antibiotics called “cephalosporins”.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iclusig pripada skupini lijekova zvanih inhibitori tirozin kinaze.
iclusig belongs to a group of medicines called tyrosine kinase inhibitors.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glicilciklinska skupina antibiotika strukturno je slična tetraciklinskoj skupini antibiotika.
glycylcycline class antibiotics are structurally similar to tetracycline class antibiotics.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
° reakcija preosjetljivosti/ anafilaktička reakcija temelji se na skupini termina.
° hypersensitivity/anaphylactic reaction is based on a group of terms.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: