Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moje
linguee
Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zatajenje srca
heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
bolesti srca,
heart disease
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 undulacija srca
1cardiac flutter
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubrzan rad srca,
faster heart beat
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ubrzani otkucaji srca
fast heart beat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
događaji zatajenja srca.
heart failure events.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Često: zatajenje srca
common: cardiac failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gastroenteritis; lupanje srca.
gastroenteritis; palpitations.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zatajenje srca (rijetko).
heart failure (rare).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
+ zatajenje srca (kongestivno)
+cardiac failure (congestive)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
od te želje iz moga srca potekla je ideja učiniti glazbu dubokom i globalnom stvarnošću moje zemlje .
from that desire and from my heart stemmed the idea to make music a deep and global reality for my country .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sine, moja krvi i mesu, srži kostiju mojih, srcu srca mog, vrapče malog dvorišta mog, cvijetu moje samoće.
son, my flesh and blood, marrow of my bones, heart of my own heart, sparrow of my tiny courtyard, flower of my loneliness.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Èetrdeset ljeta jadio me narataj onaj, pa rekoh: 'narod su nestalna srca i ne promièu moje putove.'
forty years long was i grieved with this generation, and said, it is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: