Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sretan
happy
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sretan ted .
happy ted .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sretan imendan
happy name day
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sretan rođendan.
happy birthday
Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sretan božić!
merry christmas!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ali nisam sretan .
but i 'm not happy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa , on je sretan .
um , he was happy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no , je li sretan ?
but is he happy ?
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on je bio jako sretan .
he was very happy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e : sretan rođendan ti .
e : happy birthday to you .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ja sam sretan što sam živ .
i 'm happy i 'm alive .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''jako sam sretan zbog rezultata.
''i'm so happy with the result.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sad je pas stvarno sretan .
and now the dog 's really happy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bio sam slobodan , bio sam sretan .
i was free , i was happy .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bio je to veoma sretan završetak .
it was a very happy ending .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e pa danas je vaš sretan dan !
well , it 's your lucky day !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"istovremeno sam sretan i pun iščekivanja.
"i have a sense of both joy and anticipation.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i onda smo započeli stvarati sretan planet .
and then we 're starting to create a happy planet .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"doista sam sretan s ovim što imam ovdje.
"i am really happy with what i have here.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bio sam jako sretan da ponovno vidim annu savioju .
i was very happy to see anne savioja again .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: