Você procurou por: strojnica (Croata - Inglês)

strojnica
machine gun

laka strojnica
light machine gun

proizvodnja strojnica započinje sredinom kolovoza.
production will begin in mid-august.

gledao je kako umiru pod hicima iz strojnica.
he saw them dying after being shot with machine guns.

tri napadača pucala su iz strojnica i bacili granatu koja nije eksplodirala.
the three attackers fired automatic weapons and threw a grenade, which failed to explode.

vatreno oružje uključivalo je 300 vojnih strojnica s postoljem i 33 minobacača.
the firearms included 300 army machine guns with stands, and 33 mortars.

policija je tijekom akcije zaplijenila 50 pistolja tipa makarov i 7 strojnica tipa kalasnjikov.
the police seized 50 makarov pistols and 7 kalashnikov firearms during the action.

strojnica tipa kalašnjikov poslana je u njemačku kako bi se utvrdio serijski broj koji je bio uklonjen.
the kalashnikov rifle was sent to germany to trace its serial number, which was removed.

reagirajući na kritike oporbenih stranaka, vlada ustrajava na opravdanosti donacije strojnica, puškomitraljeza i streljiva.
responding to criticism from opposition parties, the government insists its donation of automatic rifles, guns and ammunition is justified.

prvi napad dogodio se u utorak kada je na policijsku postaju sjeverno od tetova otvorena minobacačka vatra i vatra iz strojnica.
it followed a machine gun and mortar assault tuesday on a station north of tetovo.

napadači su, kako se izvješćuje, pucali iz istih strojnica kalashnikov koje su korištene u prošlomjesečnom napadu na vozilo koje je prevozilo policiju.
the assailants reportedly fired the same kalashnikov automatic weapons used against a van carrying police last month.

vlada se 14. kolovoza složila darovati oko 1500 strojnica, 100 puškomitraljeza i 250.000 komada streljiva afganistanskim postrojbama koje se bore protiv talibana.
on august 14th, the cabinet agreed to donate around 1,500 automatic rifles, 100 machine guns and 250,000 bullets to afghan troops battling the taliban.

ravantelj uskok- a dinko cvitan izjavio je kako je tvornica proizvodila različite vrste visokokvalitetnih samokresa, revolvera, automatskih samokresa i strojnica.
uskok chief dinko cvitan says the factory produced various types of high quality pistols, revolvers, automatic pistols and machine guns.

hrvatska je 2003. poslala streljivo u vrijednosti od 2 milijuna dolara, a u siječnju ove godine zemlja je odlučila uputiti 1000 strojnica i 300.000 komada streljiva.
in 2003. croatia sent $2m worth of ammunition, and in january of this year the country decided to send 1,000 automatic rifles and 300,000 bullets.

rasprava je dodatno rasplamsana izjavama očevidaca koji tvrde kako je na? inđića tog dana u beogradu pucano s vise od jedne lokacije. strojnica tipa kalasnjikov poslana je u njemačku kako bi se utvrdio serijski broj koji je bio uklonjen.
discussions are also fuelled by witness statements alleging that djindjic was shot from more than one location that day in belgrade. the kalashnikov rifle was sent to germany to trace its serial number, which was removed.

prema priopćenju policije un-a, skupina tinejdžera iz sela gorazdevac kupala se u rijeci bistrici kada je nepoznati broj napadača skrivenih u obližnjem grmlju otvorio vatru iz strojnica tipa ak-47.
according to un police, a group of teenagers from the village of gorazdevac were cooling off in the bistrica river when an unspecified number of attackers hidden in nearby shrubbery opened fire with ak-47 assault rifles.

svjedočeći kao zaštićeni svjedok sa zamagljenom slikom lika na televizijskim ekranima i izmijenjenom bojom glasa, dražen erdemović opisao je kako su snage bosanskih srba, muslimanske muškarce i dječake u prepunim autobusima odvezli na jednu farmu na sjeveroistoku, gdje su ih sve sustavno pogubili vatrom iz teških strojnica ili hicima u glavu iz pištolja.
testifying as a protected witness with his face blurred on a courtroom screen and his voice electronically distorted, drazen erdemovic described how bosnian serb forces took busloads of muslim boys and men to a farm in northeastern bih and summarily executed them with machine guns and pistol shots to the head.

prikupljeno vatreno oružje uključuje 3.589 pušaka (1.200 zračnih pušaka), 2.336 pištolja, 468 revolvera, 27 strojnica, 2 minobacača, 55 bacača, 60 granata, 797 bombi i 247 mina.
the barrel weapons collected included 3,589 rifles (1,200 air rifles), 2,336 pistols, 468 revolvers, 27 machine guns, 2 mortars, 55 launchers, 60 grenades, 797 bombs and 247 mines.