Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
sve regije
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
regije
regions
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
najudaljenije regije
outermost regions
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
„nemetropolske regije”;
‘non-metropolitan regions’;
„metropolske regije”,
‘metropolitan regions’,
uprava za regije
directorate for regions
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
manje razvijene regije
less developed regions
pogledajte regije ovdje .
look at the region there .
Última atualização: 2013-01-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
regije u najnepovoljnijem položaju
the least-favoured regions
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
„pretežno urbane regije”,
‘predominantly urban regions’,
msp-ovi, klasteri i regije
smes, clusters & regions
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
1.9 zemljama euromediteranske regije
1.9 to euromed countries
strateške regije izvan eu-a
strategic non-eu regions
radna skupina za najudaljenije regije
working party on the outermost regions
uništeni su usjevi diljem regije.
crops have been devastated across the region.
Última atualização: 2012-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
04.026200 razvijenije regije (esf)
04.026200 more developed regions (esf)
svi čelnici regije izrazili su sućut.
all of the region's leaders expressed their condolences.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
europske rudarske regije i njihova budućnost
european coal-mining regions and their future
04.026100 regije u tranziciji (esf)
04.026100 transition regions (esf)
"sve to je pozitivan signal o stabilnosti regije", dodao je.
"all this is a positive signal that the region is stable," he added.
Última atualização: 2016-01-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
"pozivam sve čelnike regije da budu hrabriji", kazala je kosor.
"i call the leaders of the region to be more courageous," said kosor.
