Você procurou por: ulazim u kucu (Croata - Inglês)

ulazim u kucu
i enter the house

ulazim u sobu .
i go in his room .

ne ulazim u to .
i won 't go into that .

na cresu ulazim u uvalu jadriščica i sidrim se .
on cres i anchor in the bay jadrišć ica .

ulazim u vodu do koljena i ne vidim više vlastita stopala !
i sit in the cockpit and feel like i was in the middle of a football stadium .

okrećem oko verudice ( verudele ) i ulazim u zaljev verudu .
near the peninsula verudica ( verudela ) i enter the bay veruda .

idem prema rtu plitvac na sv . grguru i ulazim u uvalu sv . grgur .
i sail in direction of cape plitvac on sv . grgur .

vjetar okreće na maestral a ja obilazim murtar i koludarc i ulazim u malološinjski zaljev .
the wind turns to mistral . i sail around islets murtar and koludarc and enter the 3 miles long bay of mali loš inj .

idem do sv . ivana , sturaga i sv . andrije , obilazim pličinu samer i pazeći na hrid muntrav ulazim u rovinjsku luku .
i sail near v. and m. sestrica , sv . ivan , sturag and sv . andrija , around the rock muntrav and into the rovinj harbor .

radi vrlo kompleksne zadatke , i nemam sad vremena da ulazim u njih , ali zadivljujuća stvar kod ove ženke je da ona zbilja ne voli pogriješiti .
she does very complex tasks , and i haven 't got time to go into them , but the amazing thing about this female is she doesn 't like making mistakes .

"dobrosusjedstvo znači da ću ja, kada želim ući u vaš zračni prostor, prvo pokucati na vrata i kazati vam da ulazim u vaš zračni prostor'.
"good-neighbourliness means that when i want to enter your airspace i will first knock on the door, and say 'i am entering your airspace'.

i ovdje nije stvar u tome , ako se ja debljam debljaš se i ti zbog toga , niti da radije ulazim u vezu sa tobom zato što imamo istu težinu već zato što smo oboje izloženi nečemu poput fitnes centra zbog čega oboje mršavimo u isto vrijeme .
and here , the idea is not that my weight gain is causing your weight gain , nor that i preferentially form a tie with you because you and i share the same body size , but rather that we share a common exposure to something , like a health club that makes us both lose weight at the same time .

ulazim u uvalu i zatim u njeni desni krak , gdje se smjestilo malo mjesto " bobovišće na moru " ( za razliku od " bobovišća " , mjesta na brdu malo poviše ) .
i enter the bay at which end there is a small village " bobovišć e na moru " ( " bobovičć e on the sea " , while " bobovišć a " is located on the hill above the bay ) .