Você procurou por: vesna (Croata - Inglês)

vesna
vesna

vesna lazić, dr.
m., available at:

vesna bjelaković, 50, je liječnica.
vesna bjelakovic, 50, is a doctor.

analizu je provela suradnica vesna kesić .
the analysis was performed by associate vesna kesic .

to ne mogu učiniti ni Čačić , ni milanović , ni vesna pusić .
that is a task above cacic , milanovic , or vesna pusic .

međutim, vesna Đurović iznijela je sijeno i kruh za veliku vegetarijanku.
however, vesna djurovic put out hay and bread for the big vegetarian.

vesna terselić iz zagrebačkog centra za istraživanje i dokumentaciju slaže se s ovime.
vesna terselic, of zagreb’s centre for research and documentation, agrees.

apartmani vesna nalaze se u mirnom naselju kadumi nedaleko poreča u smjeru pazina .
apartments vesna are located in a quiet village near porec kadumi towards pazin .

makedonska pjesnikinja vesna acevska osvojila je nagradu braća miladinov za svoju knjigu poezije stolisnik.
macedonian poet vesna acevska won the miladinov brothers award for her book of poetry, stolisnik.

"ne znamo kad ćemo dobiti odgovor", rekla je glasnogovornica ministarstva vesna dovranić.
"we do not know when we'll receive a reply," ministry spokeswoman vesna dovranic said.

predsjednica stranke vesna pusić potpomognuta drugim članom ušla bi u sabor s liste hns- a u zagrebu .
the party president , vesna pusić , will support other members on the hns list in zagreb to enter parliament .

bakina kuhinja proizvodi zdravu hranu na tradicionalan način, pojasnila je vesna predić stojeći za improviziranim štednjakom na drva.
bakina kuhinja [grandma's kitchen] produces healthy food in a traditional way, vesna predic explained while standing at an improvised wooden stove.

državna tužiteljica vesna medenica kaže kako odgađanja u sudovima dovode do obustave postupaka. [arhivski snimak]
state prosecutor vesna medenica says court delays lead to dismissed cases. [file]

iako se nakon medijskih kritika vesna pusić usprotivila toj koaliciji , činjenica je da vrdoljak takvu odluku ne bi donio bez konzultacija s Čačićem .
and while vesna pusic opposed the coalition in the wake of media criticism , it is a fact that vrdoljak would never make that kind of decision without consulting cacic .

jedina žena u skupini je vesna vuco , zaposlenica hrvatske pošte koja je odavala podatke gdje će i kada biti određene količine novca za nagradu od 30. 000 kuna .
the only woman in the gang was vesna vuco , a croatian post employee who provided information on when and where a certain sum of money would be , for a 30,000 kuna payoff .

predstavnica vijeća za sprječavanje nasilja u obitelji, vesna stanojević, izjavila je kako se u srbiji i crnoj gori prošle godine započelo s uspostavom skloništa za brigu o žrtvama.
the representative of the council for the prevention of family violence, vesna stanojevic, said that starting last year shelters have been set up in serbia-montnegro to care for victims.

"nije bilo moguće naći turske prevoditelje; svi su bili zauzeti prevođenjem turske serije", rekla je novinarka vesna kukanova.
"you could not find any turkish translators; they were all engaged in translations of the turkish series," said journalist vesna kukanova.

"vrijeme je za prelazak s planova na stvarnu akciju", izjavila je vesna pusić, šefica saborskog odbora koji prati priključenje u eu.
"now it is time to cross over from plans to real action," said vesna pusic, the head of the parliamentary committee that follows eu accession.

hrvatska ministrica pravosuđa vesna Škare-ožbolt izjavila je kako povrat imovine mora biti proveden bez obzira na nade hrvatske vezane za eu. [getty images]
croatian justice minister vesna skare-ozbolt says restitution must take place regardless of croatia's eu hopes.

"ako se s njim pregovora, pregovarači sigurno ne putuju u inozemstvo na te pregovore", istaknula je vesna pešić, bivša čelnica građanskog saveza srbije.
"if there are negotiations with him, the negotiators are probably not travelling abroad for them," said pesic, a former leader of the civic alliance of serbia.