A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
educationem est clavis est victoria
education is the key to success
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maria victoria dragus osvojila je njemačku inačicu oscara.
maria victoria dragus wins the german equivalent of the oscar.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ukupno oko 1. 200 komada oružja bit će uništeno u bazi victoria.
in all, some 1,200 weapons will be destroyed at the victoria base.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
među nazočnima u srijedu na memorijalnoj svečanosti bili su guverner istanbula muammer guler i shortova udovica victoria.
among those present at the service wednesday were istanbul governor muammer guler and short's widow, victoria.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malo , slikovito naselje u centru otoka 2 km od mora , u prirodi , 2 km od mjesta victoria .
small , picturesque village in the centre of the island 2 km from the sea , in the countryside , 2 km from victoria .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bugarske gimnastičarke ralitsa rangelova i victoria karpenko osvojile su četiri medalje na međunarodnom gimnastičkom turniru u ljubljani u sloveniji.
bulgarian athletes ralitsa rangelova and victoria karpenko won four medals at the international gymnastics tournament in ljubljana, slovenia.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
od 1985. godine dvije različite linije virusa influence tipa b (victoria i yamagata) kruže svijetom.
since 1985, two distinct lineages of influenza b viruses (victoria and yamagata) have circulated worldwide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
američka veleposlanica u nato-u victoria nuland pohvalila je makedonsku policiju za operaciju protiv skupine militanata izvedenu ranije ovog tjedna.
us ambassador to nato victoria nuland praised the macedonian police for their operation earlier in the week against a group of militants.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
američka veleposlanica u nato-u victoria nuland potvrdila je potporu sjedinjenih država članstvu makedonije, albanije i hrvatske što je prije moguće.
us ambassador to nato victoria nuland confirmed us support for macedonia, albania and croatia becoming members as soon as possible.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sastanak su organizirale sjedinjene države, a nazočili su mu pomoćnik američkog državnog tajnika daniel fried i američka veleposlanica u nato- u victoria nuland.
the meeting was organised by the united states and attended by us assistant secretary of state daniel fried and the us ambassador to nato, victoria nuland.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zastava eu podignuta je u nedjelju (31. prosinac) ispred palače victoria u bukureštu. [getty images]
the eu flag is raised in front of victoria palace in bucharest on sunday (december 31st). [getty images]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
njegov komentar uslijedio je dan nakon niza smrtonosnih napada na skupove siita u iraku i pakistanu u kojima su stotine ljudi izgubile zivot. među nazočnima u srijedu na memorijalnoj svečanosti bili su guverner istanbula muammer guler i shortova udovica victoria.
his comments came a day after a series of deadly attacks on shiite gatherings in iraq and pakistan claimed hundreds of lives. among those present at the service wednesday were istanbul governor muammer guler and short's widow, victoria.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ebrd je 10. rujna odlučila odobriti kredit u iznosu od 45 milijuna eura najvećoj srbijanskoj privatnoj poljoprivrednoj kompaniji, victoria group, za kupovinu poljoprivrednih proizvoda i unaprjeđenje energetske učinkovitosti u njezinim proizvodnim objektima.
the ebrd agreed on september 10th to lend serbia's largest private agribusiness company, victoria group, 45m-euros to purchase agricultural commodities and to improve energy efficiency at its production facilities.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na sestodnevnoj manifestaciji u bosni i hercegovini okupili se se jazz glazbenici iz europe i azije, a u sklopu festivala odrzana je i posebna radionica za djecu i studente. bugarske gimnastičarke ralitsa rangelova i victoria karpenko osvojile su četiri medalje na međunarodnom gimnastičkom turniru u ljubljani u sloveniji.
the six-day event in bosnia and herzegovina gathered jazz musicians from europe and asia, and included a special workshop for children and students. bulgarian athletes ralitsa rangelova and victoria karpenko won four medals at the international gymnastics tournament in ljubljana, slovenia.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
domaći proizvođač iz sektora proizvodnje biljnog ulja, victoria group iz Šida u vojvodini, planira izgradnju pogona vrijednog 15 mil eura, koji će godišnje proizvoditi 100.000 tona biodizela iz uljane repice, soje i suncokreta.
a domestic producer from the vegetable oil sector, victoria group from sid in vojvodina, is planning to build a plant worth 15m euros that will produce 100,000 tons of biodiesel annually from rapeseed, soya bean and sunflower.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a/california/7/2009 (h1n1)pdm09 kao soj (a/california/7/2009, medi 228029) 107,0±0,5 ffu*** a/victoria/361/2011 (h3n2) kao soj (a/texas/50/2012, medi 237514) 107,0±0,5 ffu*** b/massachusetts/2/2012 kao soj (b/massachusetts/2/2012, medi 237751) 107,0±0,5 ffu
a/california/7/2009 (h1n1)pdm09-like strain (a/california/7/2009, medi 228029) 107.0±0.5 ffu*** a/victoria/361/2011 (h3n2)-like strain (a/texas/50/2012, medi 237514) 107.0±0.5 ffu*** b/massachusetts/2/2012-like strain (b/massachusetts/2/2012, medi 237751) 107.0±0.5 ffu***
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: