Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vidimo se !
see you !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vidimo se tamo
i can't wait.
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se sutra
i can't wait
Última atualização: 2023-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se sutra,
see you tomorrow,
Última atualização: 2017-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se na šanku .
i 'll see you at the bar .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dakle , vidimo se tamo .
( laughter ) so we 'll see you there .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se iduće godine !
see you next year !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protetska nadogradnja postavlja se kasnije .
prosthetic elements are placed subsequently .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se uskoro opet na grobniku !
we are looking forward to another year with you .
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doviđenja kaptol , vidimo se dogodine !
goodbye kaptol , see you next year ! "
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nova večera planira se kasnije ove godine.
another is planned for later this year.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
njihova odluka očekuje se kasnije u utorak.
their ruling is expected later tuesday.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"vidimo se sljedeće godine", kazao je.
"see you next year," he said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vidimo se u eu za 50 godina", zaključio je cuki.
see you in the eu in 50 years," cuki concluded.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lokacija : dvorište doma tehnike u valpovu . vidimo se !
location : house of technical culture , valpovo , brać e radić a 34.
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ostale mjere pokrenut će se kasnije ove godine i 2017.:
other actions will be launched later this year and in 2017:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inicijativi će se kasnije vjerojatno u statusu promatrača priključiti i njemačka.
germany is also likely to join as an observer at a future date.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
objavljivanje pojedinačnih studija za 195 zemalja očekuje se kasnije tijekom godine.
individual surveys of the 195 countries are expected to be published later this year.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pridružio sam se , kasnije , organizaciji mladih pod afričkim nacionalnim kongresom .
and i joined , later on , the youth organization under the african national congress .
Última atualização: 2013-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vidimo se uskoro na jednom od najljepših otoka na svijetu , na hvaru !
we are looking forward to see you in hvar , one of the most beautiful islands in the world ! !
Última atualização: 2012-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: