Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
institucije za strukovno mirovinsko osiguranje
institutions for occupational retirement pensions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doprinosi za zdravstveno i mirovinsko osiguranje
health and pension contributions 33,881 29,896
Última atualização: 2010-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
institucije za strukovno mirovinsko osiguranje (preinaka)
institutions for occupational retirement provision (recast)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mirovinsko osiguranje na teret poslodavca
contributions on payroll
Última atualização: 2010-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje
on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
za sve zaposlenike plaćaju se zakonskidoprinosi za mirovinsko osiguranje.
in respect of all of the company's personnel such social payments as required by the authorities are paid.
nacionalna pravila o sudjelovanju samozaposlenih osoba u institucijama za strukovno mirovinsko osiguranje razlikuju se.
national rules concerning the participation of self-employed persons in institutions for occupational retirement provision differ.
institucije za strukovno mirovinsko osiguranje ustanove su koje omogućavaju sigurnost u starosti imaju važnu socijalnu funkciju.
iorps are pension institutions institutions which perform an important with a social function.
države članice osiguravaju da institucije za strukovno mirovinsko osiguranje podliježu bonitetnom nadzoru, uključujući nadzor nad:
member states shall ensure that institutions for occupational retirement provision are subject to prudential supervision including the supervision of the following:
direktiva europskog parlamenta i vijeća o djelatnostima i nadzoru institucija za strukovno mirovinsko osiguranje (preinaka).
directive of the european parliament and of the council on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast)