Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
događaji zatajenja srca
cardiac failure events
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
događaji zatajenja srca.
heart failure events.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rizika od zatajenja srca
the risk of heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
otkrivanje zatajenja paljenja:
misfire detection: …
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liječenje kroničnog zatajenja srca
treatment of chronic heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako bolujete od zatajenja srca.
if you suffer from heart failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rizik od kongestivnog zatajenja srca
the risk of congestive heart failure (chf)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
događaji zatajenja srcac,d,f
cardiac failure eventsc,d,f
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hipotenzija i/ili pogoršanje zatajenja srca
hypotension and/or worsening heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liječenje ili prevencija kongestivnog zatajenja srca
treatment or prevention of congestive heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne primjenjivati u slučaju zatajenja bubrega.
do not use in case of renal failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ukoliko se liječite od kroničnog zatajenja srca
if you are being treated for chronic heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije primijećeno povećanje smrtnosti zbog zatajenja srca.
no increase in mortality from heart failure was observed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manje često: egzarcebacija kongestivnog zatajenja srca
uncommon: exacerbation of congestive heart failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako bolujete od umjerenog ili teškog zatajenja srca.
if you have moderate or severe heart failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digoksin (koristi se za liječenje zatajenja srca)
digoxin (used to treat heart failure)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako imate umjeren ili težak stupanj zatajenja srca.
you have heart failure that is moderate or severe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nefropatija uzrokovana oksalatima koja može dovesti do zatajenja bubrega
oxalate nephropathy that may lead to renal failure
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako vaše dijete boluje od umjerenog ili teškog zatajenja srca.
if your child has moderate or severe heart failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nije bilo povećanog rizika od hipotenzije, bradikardije i zatajenja srca.
there was no increased risk of hypotension, bradycardia and heart failure.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: