Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reèe mi jahve:
主はわたしに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahve reèe mojsiju:
主はまたモーセに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 29
Qualidade:
a jahve reèe mojsiju:
主はモーセに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadalje jahve reèe mojsiju:
主はモーセに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahve reèe mojsiju i aronu:
主はまたモーセとアロンに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ljubim te, jahve, kreposti moja!
主はわが岩、わが城、わたしを救う者、わが神、わが寄り頼む岩、わが盾、わが救の角、わが高きやぐらです。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doðe mi rijeè jahve nad vojskama:
万軍の主の言葉がわたしに臨んだ、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahve je, naime, rekao mojsiju:
すなわち、主はモーセに言われた、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada jahve uputi rijeè jeremiji govoreæi:
そこで主の言葉が主からエレミヤに臨んだ、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Èuj! jahve u sili, jahve u velièanstvu!
主のみ声は力があり、主のみ声は威厳がある。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Èuj! jahve lomi cedre, jahve lomi cedre libanske,
主のみ声は香柏を折り砕き、主はレバノンの香柏を折り砕かれる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Èuj! jahve nad vodama, jahve nad vodama silnim!
主のみ声は水の上にあり、栄光の神は雷をとどろかせ、主は大水の上におられる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: