Você procurou por: pravicu (Croata - Japonês)

opakome on živjeti ne daje, nevoljnicima pravicu pribavlja.
彼は悪しき者を生かしておかれない、苦しむ者のためにさばきを行われる。

jahve èini pravedna djela i potlaèenima vraæa pravicu,
主はすべてしえたげられる者のために正義と公正とを行われる。

znam da æe jahve dati pravo ubogu i pravicu siromasima.
正しい人は必ずみ名に感謝し、直き人はみ前に住むでしょう。

tada æeš shvatiti pravdu, pravicu, pravednost i sve staze dobra,
そのとき、あなたは、ついに正義と公正、公平とすべての良い道を悟る。

onaj samo tko živi èestito, koji èini pravicu, i istinu iz srca zbori,
直く歩み、義を行い、心から真実を語る者、

david kraljevaše nad svim izraelom èineæi pravo i pravicu svemu svome narodu.
こうしてダビデはイスラエルの全地を治め、そのすべての民に公道と正義を行った。

david kraljevaše nad svim izraelom, èineæi pravo i pravicu svemu svome narodu.
こうしてダビデはイスラエルの全地を治め、そのすべての民に正義と公平を行った。

ali sinovi nisu išli stopama oèevim: gledali su na svoj dobitak, primali mito i izvrtali pravicu.
しかしその子らは父の道を歩まないで、利にむかい、まいないを取って、さばきを曲げた。

ako vidiš gdje tlaèe siromaha i gaze pravo i pravicu u zemlji, ne èudi se tomu, jer nad visokim straži viši, a nad njim najviši.
夢が多ければ空なる言葉も多い。しかし、あなたは神を恐れよ。

bile ove moje rijeèi, koje sam smjerno iznio pred jahvu, danju i noæu nazoène pred jahvom, bogom našim, eda bi dan za danom èinio pravdu sluzi svomu i pravicu narodu svome izraelu,
主の前にわたしが述べたこれらの願いの言葉が、日夜われわれの神、主に覚えられるように。そして主は日々の事に、しもべを助け、主の民イスラエルを助けられるように。

"evo dolaze dani - rijeè je jahvina - podiæi æu davidu izdanak pravedni. on æe vladati kao kralj i biti mudar i èinit æe pravo i pravicu u zemlji.
主は仰せられる、見よ、わたしがダビデのために一つの正しい枝を起す日がくる。彼は王となって世を治め、栄えて、公平と正義を世に行う。

"objavljeno ti je, èovjeèe, što je dobro, što jahve traži od tebe: samo èiniti pravicu, milosrðe ljubiti i smjerno sa svojim bogom hoditi."
人よ、彼はさきによい事のなんであるかをあなたに告げられた。主のあなたに求められることは、ただ公義をおこない、いつくしみを愛し、へりくだってあなたの神と共に歩むことではないか。