Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pokropi me izopom da se oèistim, operi me, i bit æu bjelji od snijega!
esconde o teu rosto dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada na te ruku pruim, da luinom tvoju trosku oèistim, da iz tebe uklonim olovo!
voltarei contra ti a minha mão, e purificarei como com potassa a tua escória; e tirar-te-ei toda impureza;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovako govori jahve gospod: 'a kad vas oèistim od svih bezakonja vaih, napuèit æu opet vae gradove i sagraditi razvaline;
assim diz o senhor deus: no dia em que eu vos purificar de todas as vossas iniqüidades, então farei com que sejam habitadas as cidades e sejam edificados os lugares devastados.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: