Você procurou por: naèini (Croata - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Russo

Informações

Croata

naèini zlatne okvire

Russo

И сделай гнезда из золота;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

motke naèini od bagremova drva i zlatom ih obloži.

Russo

шесты сделай из дерева ситтим и обложи их золотом.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

motke naèini od bagremova drva pa ih obloži tuèem.

Russo

И сделал шесты из дерева ситтим, и обложил их медью,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

motke naèini od bagremova drva pa ih obloži zlatom.

Russo

шесты сделал из дерева ситтим и обложил их золотом.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

onda naèini za nj rešetku od tuèa, u obliku mrežice,

Russo

Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

bezumnici! nije li onaj koji naèini vanjštinu naèinio i nutrinu.

Russo

Неразумные! не Тот же ли, Кто сотворил внешнее, сотворил и внутреннее?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

bog naèini svod i vode pod svodom odijeli od voda nad svodom.

Russo

И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

pazi! naèini ih prema uzorku koji ti je na brdu pokazan."

Russo

Смотри, сделай их по тому образцу, какой показан тебе на горе.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

udari jahve po narodu pomorom zbog teleta što im ga aron naèini.

Russo

И поразил Господь народ за сделанного тельца, которого сделал Аарон.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

a toga dana kad isus naèini kal i otvori njegove oèi, bijaše subota.

Russo

А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

jošua naèini sebi kamene noževe i obreza izraelce na brežuljku aralotu.

Russo

И сделал себе Иисус острые ножи и обрезал сынов Израилевых на месте, названном : Холм обрезания.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

onda naèini trijem sveæenièki veliko dvorište s vratima koja prevuèe tuèem.

Russo

И сделал священнический двор и большой двор и двери к двору, ивереи их обложил медью.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

svijeænjak i sav njegov pribor naèini od jednoga talenta èistoga zlata.

Russo

из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

obloži ga èistim zlatom i od zlata mu naokolo naèini završni pojas.

Russo

и обложил его золотом чистым, и сделал вокруг него золотой венец;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

tako naèini deset podnožja: jednako salivenih, jednake velièine i oblika.

Russo

Так сделал он десять подстав: у всех их одно литье, одна мера, один вид.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

u èisto ga zlato obloži i naèini mu naokolo završni pojas od zlata.

Russo

и обложи его золотом чистым, и сделай вокруг него золотой венец.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

naèini zatim zavjese od kostrijeti za Šator povrh prebivališta. naèini ih jedanaest.

Russo

И сделай покрывала на козьей шерсти , чтобы покрывать скинию; одиннадцать покрывал сделай таких;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

ovako govori jahve, koji put po moru naèini i stazu po vodama silnim;

Russo

Так говорит Господь, открывший в море дорогу, в сильных водах стезю,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

tako i za ulaz u hekal naèini vrata od maslinova drveta, sa èetverokutnim dovracima.

Russo

И у входа в храм сделал косяки из масличного дерева четырехугольные,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

to rekavši, pljune na zemlju i od pljuvaèke naèini kal pa mu kalom premaza oèi.

Russo

Сказав это, Он плюнул на землю, сделал брение из плюновения и помазал брением глаза слепому,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK