Pergunte ao Google

Você procurou por: opasnost (Croata - Sérvio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Sérvio

Informações

Croata

Opasnost

Sérvio

Опасно

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Croata

Veća opasnost od gubitka bioraznolikosti

Sérvio

Велики ризик од губитка

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Veća opasnost od gubitka bioraznolikosti

Sérvio

Више заразних болести Мање летњег туризма Већи ризик од губитка биодиверзитета

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Veća opasnost od poplava na obali

Sérvio

Већи ризик од одроњавања стена

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Postoji li opasnost od narušavanja stabilnosti?

Sérvio

Da li postoji opasnost od nestabilnosti?

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Međutim, povijesnom gradu sada prijeti opasnost.

Sérvio

Međutim, istorijskom gradu sada preti opasnost.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Croata

Veća opasnost od šteta nastalih zimskim olujama

Sérvio

Већи ризик од штета узрокованих

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Zajedno s vrućinama dolazi i opasnost od požara.

Sérvio

Vrućine prati i opasnost od požara.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Zajedno s vrućinama dolazi i opasnost od pozara.

Sérvio

Vrućine prati i opasnost od pozara.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Stariji automobili u Makedoniji predstavljaju opasnost u prometu

Sérvio

Stariji automobili u Makedoniji predstavljaju opasnost u saobraćaju

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

"Opasnost je velika, i voda može probiti vrh nasipa.

Sérvio

«Opasnost je velika i voda može da probije vrh nasipa.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

Žalbeni sud kaže kako ne postoji opasnost da Sefgjini pobjegne.

Sérvio

Žalbeni sud kaže da ne postoji opasnost da Sefđini pobegne.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Ministarstvo ustrajava kako nesreća ne predstavlja opasnost za stanovništvo.

Sérvio

Ministarstvo ističe da ova nesreća ne predstavlja opasnost za stanovništvo.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Kako raste broj turista, sve je veća opasnost od nestašica vode.

Sérvio

Pošto se broj turista povećava, prete nestašice vode.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Politička kriza u Rumunjskoj predstavlja veliku opasnost po gospodarstvo

Sérvio

Politička kriza u Rumuniji nosi visok ekonomski rizik

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Manje skijaškog turizma zimi Veća opasnost od erozije tla50°

Sérvio

Већи ризик од обалских поплава

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Opasnost udovoljavanja tim zahtjevima leži u mogućnosti od inflacijske spirale.

Sérvio

Opasnost od ispunjavanja takvog zahteva je mogućnost stvaranja inflatorne spirale.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Albanija zahvaćena ljetnim vrućinama zbog kojih postoji opasnost od požara

Sérvio

Albanija se bori sa letnjim vrućinama i opasnošću od požara

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Predstavlja opasnost koja bi mogla posve uništiti institucije u Srbiji.

Sérvio

Preti da potpuno ubije institucije u Srbiji.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

Cijelo sam ga vrijeme rata doživljavala kao opasnost po mene i moju obitelj.

Sérvio

Tokom čitavog rata gledala sam na Grbavicu kao na opasnost za mene i moju porodicu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK