Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a ovo, braæo, tvrdim: tijelo i krv ne mogu batiniti kraljevstva bojega i raspadljivost ne batini neraspadljivosti.
basi, ndugu, nasema hivi: kile kilichofanywa kwa mwili na damu hakiwezi kuushiriki ufalme wa mungu; na chenye kuharibika hakiwezi kuwa na hali ya kutoharibika.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doista, tko sije u tijelo svoje, iz tijela æe eti raspadljivost, a tko sije u duh, iz duha æe eti ivot vjeèni.
apandaye katika tamaa za kidunia, atavuna humo uharibifu; lakini akipanda katika roho, atavuna kutoka kwa roho uzima wa milele.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: