Você procurou por: prikazani (Croata - Sérvio)

ovako će brojevi biti prikazani.
Начин на који ће бројеви бити приказивани.

ovako će biti prikazani datumi (kratki oblik).
Начин на који ће датуми у краткој нотацији бити приказивани.

na slikama su prikazani seoski krajobrazi i građani albanije.
na slikama su prikazani seoski pejzaži i građani albanije.

ponovo učitaj trenutno prikazani dokument i sve njegove slike
Приморај поновно учитавање тренутно приказаног документа и свих слика у њему

podesite koji bi podaci trebali biti prikazani u informacijskom panelu.
Подесите које податке желите у панелу с детаљима.

na festivalu su prikazani dokumentarni i igrani filmovi iz 25 zemalja.
na festivalu su prikazani dokumentarni i igrani filmovi iz 25 zemalja.

bit će prikazani projekti konzervacije, obnove i promicanja tog prapovijesnog nalazišta.
izložba uključuje projekte za očuvanje, obnovu i promociju te praistorijske lokacije.

na festivalu koji će trajati šest dana bit će prikazani animirani filmovi iz 25 zemalja.
na festivalu koji će trajati šest dana biće prikazani animirani filmovi iz 25 zemalja.

kliknite na ovaj gumb da biste odabrali koje za koje tipove datoteka će biti prikazani pretpregledi.
Кликните да изаберете за које ће се типове фајлова давати прегледи.

drugi su filmovi srpske produkcije prikazani na festivalu u cannesu i drugim međunarodnim događanjima.
drugi srpski filmovi prikazani su u kanu i drugim međunarodnim festivalima.

u reportaži o širenju vehabijskog pokreta u bih, neki muslimani nisu bili prikazani u najboljem svjetlu.
emisija je naljutila neke muslimane zbog priče o širenju pokreta vehabija.

na festivalu su prikazani animirani filmovi iz europe, sjedinjenih američkih država, argentine i albanije.
na festivalu su prikazani animirani filmovi iz evrope, sjedinjenih država, argentine i albanije.

ako je ovo uključeno, tada će ansi posebni znakovi biti interpretirani i neće biti prikazani. korisno kad se nadzire bash.
Ако је попуњено, АНСИ изб› јегавачки низови се обрађују и не приказују. Корисно за надгледање шкољке.

kosovska umjetnička galerija domaćin je izložbe fotografija na kojima su prikazani albanci koji su spasili Židove tijekom drugog svjetskog rata.
kosovska umetnička galerija je domaćin izložbe fotografija na kojima su prikazani albanci koji su spasili jevreje tokom drugog svetskog rata.

upotrijebi istu veličinu za sve elemente odabir ove opcije nadjačat će prilagođene veličine fontova. svi fontovi bit će prikazani u istoj veličini.
Иста величина за све елементе Овом опцијом све посебне величине фонтова биће потиснуте основном. Сви ће фонтови бити приказани у истој величини.

festival je također imao sekciju pod nazivom "eco docs", u sklopu koje su prikazani filmovi o ekološkim pitanjima.
festival je takođe imao sekciju pod nazivom "eko doks", u sklopu koje su prikazani filmovi o ekološkim pitanjima.

ubrzo nakon toga izrael je kritizirao tursku zbog serije koja se emitira na državnoj televiziji, a u kojoj su izraelski vojnici prikazani kao brutalne ubojice djece.
ubrzo nakon toga izrael je kritikovao tursku zbog serije koja se emituje na državnoj televiziji, a u kojoj su izraelski vojnici prikazani kao brutalne ubice dece.

"od ključna je značaja da preliminarni službeni rezultati budu precizno tabelarno prikazani od strane sip-a i da se što prije objave.
„od suštinskog je značaja da se provizorni zvanični rezultati klasifikuju precizno od strane cik i da se ekspeditivno saopšte.

celikkol se našao u središtu diplomatskog izgreda početkom siječnja, kada ga je zamjenik izraelskog ministra vanjskih poslova pozvao na razgovor glede načina na koji su prikazani izraelci u popularnoj turskoj tv emisiji.
dželikol se našao u centru diplomatskog incidenta početkom januara, kada ga je zamenik izraelskog ministra inostranih poslova pozvao da razmotre način na koji su prikazani izraelci u popularnoj turskoj tv emisiji.

pojavila se nova video vrpca na kojoj su prikazani zločini iz sukoba u jugoslaviji, i dok neki tu vrstu dokaza vide kao ključnu za otkrivanje istine, drugi smatraju kako je previše podložna političkoj manipulaciji.
pojavila se nova video traka na kojoj su prikazani zločini iz sukoba u jugoslaviji, i dok neki tu vrstu dokaza vide kao ključnu za otkrivanje istine, drugi smatraju da je suviše podložna političkoj manipulaciji.