Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lice mu bijae obloeno salom a bokovi pretilinom oteali.
vì người lấy sự phì béo che mặt mình, làm cho hai hông mình ra mập mạp.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site se pretilinom doma tvojega, potocima svojih slasti ti ih napaja.
vì nguồn sự sống ở nơi chúa; trong ánh sáng chúa chúng tôi thấy sự sáng.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pretilinom æu im okrijepiti sveæenstvo i narod svoj nasititi dobrima" - rijeè je jahvina.
ta sẽ làm cho lòng các thầy tế lễ chán chê vì đồ ăn béo; dân ta sẽ no nê về ơn phước của ta, Ðức giê-hô-va phán vậy.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bilo je i mnogo paljenica s pretilinom od prièesnica i s ljevanicama na paljenice. tako se opet obnovila sluba u jahvinu domu.
lại cũng có nhiều của lễ thiêu, mỡ của lễ thù ân, và lễ quán cặp theo mỗi của lễ thiêu. vậy, cuộc tế lễ trong đền Ðức giê-hô-va đã lập lại rồi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kravljeg masla i ovèjeg mlijeka s pretilinom jaganjaca, ovnova baanskih i jaraca, sa salom itnih bubrega, i napoji ga pjenuavom krvlju groða.
và nút mỡ sữa bò và sữa chiên. ngài ban cho người mỡ chiên con, chiên đực sanh tại ba-san, và dê đực, cùng bột lọc nhất hạng của lúa mạch; người có uống huyết của nho như rượu mạnh.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maè jahvin krvlju je opijen, omaæen pretilinom, krvlju janjeæom i jareæom, pretilinom bubrega ovnujskih. jer jahvi se u bosri rtva prinosi, veliko klanje u zemlji edomskoj.
gươm của Ðức giê-hô-va đầy những máu, vấy những mỡ, là máu của chiên con và dê đực, mỡ trái cật của chiên đực. vì có sự tế tự Ðức giê-hô-va ở bốt-ra, và có sự đánh giết lớn ở đất Ê-đôm.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: