Você procurou por: prestajao (Croata - Árabe)

i nije prestajao.
ولم يتوقف.

da, nije prestajao.
أجل، لم يسكت

i nisam prestajao!
و لم أتوقف

a proljev nije prestajao.
و"التغوّط" لايتوقف

- nije me prestajao gnjaviti!
- ظلّ يضايقني - !

i jednostavno nisam prestajao.
و لم أتوقف

nije prestajao vikati, samo je...
وانه لن يتوقف الصراخ، انه فقط...

i nos bi prestajao da krvari.
و استمريت بضربه على الأنف حتى بدأ أنفه ينزف

amadeo nije prestajao s pitanjima;
ولم يتوقف عن سؤالي

isplakao se, pokajao. nije prestajao.
أنه كان يبكي, نادماً لم يتوقف

kerwin nije prestajao pričati o tebi.
.أوه , إنّ (كيروين)كان يهتمُ بشأنك

ruke su mi krvarile, ali nisam prestajao.
يدى نزفت لكنى لم أتوقف

brian nije prestajao govoriti tjednima o tome.
برييان) لم يتوقف عن الحديث عن ذلك) لمدة اسبوع

i nije prestajao sa plakanjem - sve vrijeme!
ولم يتوقف عن البكاء. -طوال الرحلة .

jedan ljigavac se nije prestajao motati oko mene.
وكان هنالك غريبٌ لا ينفكّ يغازلني.

-stalno je o tome pričao. -nije prestajao.
لم يخرس أبداً

nije prestajao vikati: 'spasi moju therese'.
ظلّ يصرخ، "أنقذيني، (تريز)."

bio je histeričan. nije prestajao vrištati i derati se.
لـقد كـان هـستيري , كـان لا يـكف عـن الصيـاح والصراخ

kad je dobio posao, nije prestajao brbljati do večeri.
ما أن فاز بالوظيفة، أخذ يتكلم من لحظة فتح الصالون في الصباح إلى أن كنت أغلقه في الليل.

- Šta? tvoj telefon nije prestajao zvoniti zadnjih pola sata.
هاتفك لم يتوقف عن الرنين منذو اخر نصف ساعة