Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opsjednuti ste zdravljem.
كأنكِ مهووسة بالنظافة , صحيح؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je sa zdravljem?
كيف حاله؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kako si sa zdravljem?
كيف هي صحتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Što s njihovim zdravljem?
التكلفــة الفعليــة ماذا عـن صحتهــم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kako stojite sa zdravljem?
ماذا عن صحتكم؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bavi se zdravljem za preživljavanje.
انه يدير ثروه كعمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imas li problema sa zdravljem?
هل من مشاكل صحّية؟ أنا بخير.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li si dobro sa zdravljem?
هل صحتك بخير؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
barem si se izvukao sa zdravljem.
على الاقل حافظت على صحتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a kako libby stoji sa zdravljem?
كيف صحة ليبى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-da, spuštena zbog problema sa zdravljem.
-نعم، كانت تحت الحجز الطبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je li sve dobro s vašim zdravljem?
هل سموك مريضة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ima puno ludaka za zdravljem ovih dana, znas?
الكثير من ناقصى الصحة هذه الأيام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...rezultirala su boljim zdravljem, općenito."
مستوى صحي أفضل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imao sam problema sa zdravljem prije godinu dana.
إنتابنتي نوبة مرضية حرجة العام الماضي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dali je vaš muž imao kakve probleme sa zdravljem?
هل كان زوجك يعانى من اي مشاكل صحيه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uh, očito, moj svjedok ima problema sa zdravljem.
بوضوح ، شاهدي لديه مشاكل الصحه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako je gerald ford sa zdravljem? nestanak struje!
كيف صحة (جيرارلد فورد)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"neka te toplina anasissier talmaka obdari zdravljem."
ليغمرك دفء (أناسيسير تالماك) بالصحة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imao je problema sa zdravljem ali smo ga držali pod nadzorom.
لقد كان يعاني من مشاكل صحية وأزمات قلبيه كذلك لكنه اتبع خطوات للتأكد من سلامته
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: