Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti car
aldrig
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qe ti wext
aldrig
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ti çewtî nedîtin.
kunne ikke finde nogen gyldige .deb-arkiver
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ti belge nehat vekirin.
intet dokument at åbnet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çewtî: ti cureyê pelgeyê nehatiye destnîşankirin
fejl: ingen dokumenttype angivet.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti yeklabel for unknown search scope, that should never appear
ingenlabel for unknown search scope, that should never appear
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti pêristin nehatine destnîşankirin ji bo pelgeya cureya '% 1'.
ingen indekseringskommando angivet for dokumenttype '% 1'.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ev gotin wekî "gotineke nenas" hate hesibandin ji ber ku ne li gorî ti ketanên ferhenga heyî ye. dibe ku gotineke biyanî be. heke gotin ne bi çewtî hatibe hecekirin. pêwiste li ferhengê were zêdekirin bi rêya tikandina li ferhengê zêde bike. an jî tevî piştguh bike. lê heke ku gotin di hecekirinê de çewt be, tu dikarî di lîbtiya jêr de li gotina rast bigerî. heke te gotina rast li vir nedît, tu di karî di vê tabloya nivîsê de gotinê binvîsî, replace bitikînî an jî replace all.
dette ord blev opfattet som et "ukendt ord" fordi det ikke matcher nogen indgang i den ordbog du bruger. det kan også være et ord fra et andet sprog. hvis ordet ikke er stavet forkert, kan du tilføje det til ordbogen ved at klikke på tilføj til ordbog. hvis du ikke ønsker at tilføje det ukendte ord til ordbogen, men du ønsker at lade det være uændret, så klik på ignorér eller ignorér alle. hvis ordet imidlertid er stavet forkert, kan du prøve at finde den rigtige erstatning på listen nedenfor. hvis du ikke kan finde en erstatning der, kan du skrive den i tekstfeltet nedenfor, og klikke på erstat eller erstat alle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível