Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ji bo rizgarkirina pelê têra xwe qada dîskê tuneye [2]. piştî ku we di dîskê de cih vekirin dîsa biceribîne bitikînin an jî ji bo derketinê jêqere bitikînin.
there is not enough disk space to install the file [2]. free some disk space and click retry, or click cancel to exit.
ji ber vê yekê, piştevaniya dezgeha nefesê ji bo hêsankirina nîşanan û rizgarkirina jiyanê pir girîng e, û pêktê ji oksîjena dermankirina giştî, oksîjena bi geryana zêde, hewasaziya bêveger û hewasaziya mekanîkî ya neêrîsker têkildarî giraniya nexweşiyê ye.
thus, respiratory support is critical to relieve the symptoms and save lives and includes general oxygen therapy, high-flow oxygen, noninvasive ventilation, and invasive mechanical ventilation depending on the severity of the disease.