Você procurou por: hvad jeg skrev det skrev jeg (Dinamarquês - Latim)

pilatus svarede: "hvad jeg skrev, det skrev jeg."
respondit pilatus quod scripsi scrips

men hvad jeg siger eder, det siger jeg alle: våger!"
quod autem vobis dico omnibus dico vigilat

og jeg skrev skøde og forseglede det, tilkaldte vidner og afvejede pengene på vægtskål.
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater

hvad jeg forudsagde, se, det er sket, jeg forkynder nu nye ting, kundgør dem, før de spirer frem.
quae prima fuerant ecce venerunt nova quoque ego adnuntio antequam oriantur audita vobis facia

jeg skrev eder til i mit brev, at i ikke skulle have samkvem med utugtige,
scripsi vobis in epistula ne commisceamini fornicarii

thi hvad jeg gruer for, rammer mig, hvad jeg bæver for, kommer over mig.
quia timor quem timebam evenit mihi et quod verebar accidi

men hvad jeg skriver til eder - se, for guds Åsyn vidner jeg, at jeg ikke lyver.
quae autem scribo vobis ecce coram deo quia non mentio

kom i hu alt, hvad jeg har gjort for dette folk, og regn mig det til gode, min gud!
memento mei deus meus in bonum secundum omnia quae feci populo hui

det er, hvad jeg satte mig for imod al jorden, det er den hånd, som er udrakt mod alle folk.
hoc consilium quod cogitavi super omnem terram et haec est manus extenta super universas gente

adlyd mig nu, min søn, og gør, hvad jeg pålægger dig:
nunc ergo fili mi adquiesce consiliis mei

eller har jeg ikke lov at gøre med mit, hvad jeg vil? eller er dit Øje ondt, fordi jeg er god?
aut non licet mihi quod volo facere an oculus tuus nequam est quia ego bonus su

det var nemlig også derfor, at jeg skrev, for at erfare, hvor vidt i stå prøve, om i ere lydige i alt.
ideo enim et scripsi ut cognoscam experimentum vestrum an in omnibus oboedientes siti

hold eder alt, hvad jeg siger eder, efterrettelig; du må ikke nævne andre guders navn, det må ikke høres i din mund.
omnia quae dixi vobis custodite et per nomen externorum deorum non iurabitis neque audietur ex ore vestr

da gid jeg må så og en anden fortære, og hvad jeg planted, oprykkes med rode!
seram et alius comedat et progenies mea eradicetu

de helligede præster, zadoks efterkommere, som tog vare på, hvad jeg vilde have varetaget, og ikke som leviterne for vild, da israeliterne gjorde det,
sacerdotibus sanctuarium erit de filiis sadoc qui custodierunt caerimonias meas et non erraverunt cum errarent filii israhel sicut erraverunt et levita

de skal gå ind i min helligdom og nærme sig mit bord for at gå mig til hånde og tage vare på, hvad jeg vil have varetaget.
ipsi ingredientur sanctuarium meum et ipsi accedent ad mensam meam ut ministrent mihi et custodiant caerimonias mea

"stå op og gå til nineve, den store sfad, og udråb over den, hvad jeg tilsiger dig!"
surge vade ad nineven civitatem magnam et praedica in ea praedicationem quam ego loquor ad t

dersom nogen tykkes, at han er en profet eller åndelig, han erkende, at hvad jeg skriver til eder, er herrens bud.
si quis videtur propheta esse aut spiritalis cognoscat quae scribo vobis quia domini sunt mandat

"herre, vær nådig, se, hvad jeg lider af avindsmænd, du, som løfter mig op fra dødens porte,
miserere mei domine vide humilitatem meam de inimicis mei

da sagde david til gud: "jeg har syndet svarlig i, hvad jeg har gjort. men tilgiv nu din tjeners brøde, thi jeg har handlet som en stor dåre!"
dixitque david ad deum peccavi nimis ut hoc facerem obsecro aufer iniquitatem servi tui quia insipienter eg