Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
herefter vedtager regionalparlamentet planen.
following this, the plan is passed by the regional parliament.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næstformand i regionalparlamentet i valencia (1995).
president of the valencian regional parliament (1995).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af regionalparlamentet i andalusien 1982-1986.
member of the regional parliament of andalusia 1982-1986.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 medlem af regionalparlamentet i madrid (1995-1996).
national secretary of the ppi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 medlem af kommunalbestyrelsen i vigo. medlem af regionalparlamentet i galicien.
first deputy mayor of bordeaux (since 1995).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 formand for budgetudvalget og udvalget om offentlige arbejder i regionalparlamentet.
Φ parliamentary private secretary to ministers at the treasury, the ministry of agriculture and the home office (19921995).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af senatet som repræsentant for regionalparlamentet i catalonien (19951999).
president of the robert schuman institute, budapest (since 1991).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0 medlem af regionalparlamentet i madrid. 0 Æresmedalje fra complutense-universitetet i madrid.
0 deputy in the madrid regional parliament.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
næstformand i landbrugsudvalget i regionalparlamentet i castilla-la mancha (19941996).
vice-chairperson of the committee on agriculture of the castile-la mancha parliament (19941996).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af ipc's landsudvalg, ö medlem af regionalparlamentet i catalonien (19801987).
member of the national policy committee on catalonia. 0 deputy in the catalan regional parliament (1980-1987).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af regionalparlamentet i madrid (19831994). medlem af senatet (19831994).
university diploma in literary studies (1970).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medlem af regionalparlamentet i catalonien (19801987); første næstformand i regionalparlamentet i catalonien (19801984).
Φ deputy in the catalan regional parliament (1980-1987); first vice-president of the catalan regional parliament (1980-1984).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Φ medlem af forretningsudvalget for psoei valencia på lokalt, provins og regionsplan (19761988). Φ førstesekretær for regionalparlamentet i valencia. generaldirektør i den præautonome regionaladministration i valencia.
0 member of the executive committee of the psÖe in valencia at local, provincial and regional levels (1976-1988).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uden en civil, legitim myndighed, det vil sige et regionalparlament, en udøvende og en dømmende magt, et politi og et retsvæsen, uden denne væsentlige, politiske og demokratisk legitimerede myndighed i provinsen kosovo kan der i længden ganske enkelt ikke stables en fredsproces på benene.
without a civil, legitimate authority, that is to say a regional parliament, with an executive and a legislature, a police force, a judiciary, without this substantial, political, democratically legitimated authority in the province of kosovo, there is simply no chance of establishing a sustainable peace process.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: