Pergunte ao Google

Você procurou por: arbejdsmarkedssituationen (Dinamarquês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

Arbejdsmarkedssituationen

Alemão

1. Arbeitsmarktsituation

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

1, Arbejdsmarkedssituationen

Alemão

- Produktqualität

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

lettelse i arbejdsmarkedssituationen

Alemão

Entspannung auf dem Arbeitsmarkt

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

arbejdsmarkedssituationen i de lokale

Alemão

Klienten im Management oder Führungspersonal.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Sociale aspekter og arbejdsmarkedssituationen

Alemão

Soziale Aspekte und Arbeitsmarktsituation

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

— udviklingen i arbejdsmarkedssituationen i EF

Alemão

— Entwicklung der sozialen Lage in der Gemeinschaft,

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Arbejdskraftens fri bevægelighed og arbejdsmarkedssituationen i almindelighed

Alemão

Die Freizügigkeit der Arbeitnehmer und die Arbeitsmarktlage im Allgemeinen

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

For visse befolkningsgrupper er arbejdsmarkedssituationen stadig problematisk.

Alemão

Die Arbeitsmarktsituation einiger Bevölkerungs­gruppen ist nach wie vor problematisch.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

ARBEJDSMARKEDSSITUATIONEN FOR INDVANDRERE OG DERES NÆRMESTE EFTERKOMMERE

Alemão

ARBEITSMARKTSITUATION VON ZUWANDERERN UND IHREN DIREKTEN NACHKOMMEN

Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Arbejdsmarkedssituationen forbliver det mest tyngende problem i Fællesskabet.

Alemão

Schusses eine Vorbedingung für die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion (WWU).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Arbejdsmarkedssituationen i EU har i høj grad ændret sig siden 1996.

Alemão

Die wirtschaftliche und arbeitsmarktpolitische Lage in der Europäischen Union hat sich seit 1996 stark verändert.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Endelig indeholder rapporten en undersøgelse af arbejdsmarkedssituationen i kandidatlandene.

Alemão

Schließlich beschäftigt sich der Bericht mit der Arbeitsmarktlage in den Beitrittsländern.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Således kan aldersgrænsen også tilpasses arbejdsmarkedssituationen i visse sektorer.

Alemão

Die Altersgrenze kann auch solcherart angepaßt werden, um gewissen Sektoren des Arbeitsmarkts Rechnung zu tragen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Arbejdsmarkedssituationen er navnlig vanskelig for ældre arbejdstagere og unge mennesker.

Alemão

Für ältere Arbeitnehmer und junge Menschen sind die Arbeitsmarktbedingungen besonders schwierig.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Boks: Arbejdsmarkedssituationen og den sociale situation er fortsat meget alvorlig

Alemão

Kasten: Arbeitsmarkt und soziale Lage nach wie vor sehr ernst

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Samtidig steg arbejdsstyrken med 1% om året, hvorved arbejdsmarkedssituationen forværredes.

Alemão

Bei den 25 ärmsten beträgt der Anstieg zwei Prozentpunkte von 53 auf 55%.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

I mange medlemsstater præges arbejdsmarkedssituationen stadig af uacceptable regionale forskelle.

Alemão

In vielen Mitgliedstaaten wird die Arbeitsmarktperformance immer noch beeinträchtigt durch inakzeptable regionale Ungleichgewichte.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

På mellemlang sigt afhænger forbrugertilliden af den forbedring, der sker i arbejdsmarkedssituationen.

Alemão

Dieses wiederum ist mittelfristig von der Verbesserung der Lage auf dem Arbeits­markt abhängig.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Det betyder, at de rammes endnu hårdere, når arbejdsmarkedssituationen forværres.

Alemão

Das bedeutet, wenn die Situation auf dem Arbeitsmarkt noch schwieriger wird, werden sie noch mehr betroffen sein.

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

Men også i forbindelse med arbejdsmarkedssituationen må man holde sig medlemsstaternes heterogenitet for øje.

Alemão

Auch in Bezug auf die Arbeits­markt­situation muss dabei allerdings die Heterogenität der Mitgliedstaaten gesehen werden.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK