Pergunte ao Google

Você procurou por: loomade (Dinamarquês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Alemão

Informações

Dinamarquês

Loomade veretustamine

Alemão

Entbluten von Tieren

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Loomade arvu vähendamine

Alemão

Bestandsräumung

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

c) loomade uimastamine;

Alemão

c) Betäubung von Tieren;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

LOOMADE ARVU VÄHENDAMINE JA HÄDATAPMINE

Alemão

BESTANDSRÄUMUNG UND NOTTÖTUNG

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

a) teadvusel loomade ülesriputamine;

Alemão

a) Aufhängen oder Hochziehen von wahrnehmungsfähigen Tieren;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

loomade kaitse kohta surmamisel

Alemão

über den Schutz von Tieren zum Zeitpunkt der Tötung

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Abi loomade tervist käsitlevateks meetmeteks

Alemão

Beihilfen für Veterinärmaßnahmen

Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Loomade heaolu eest vastutav töötaja

Alemão

Tierschutzbeauftragte

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

a) loomade arvu vähendamise põhjused;

Alemão

a) die Gründe für die Bestandsräumung;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

b) surmatud loomade liik ja arv;

Alemão

b) Anzahl und Art der getöteten Tiere;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Loomade saabumine, liikumine ja käitlemine

Alemão

Eintreffen, Weiterbeförderung und Handhabung von Tieren

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Loomade liikumise piiramise ja uimastamisseadmete kasutusjuhendid

Alemão

Gebrauchsanweisungen für Geräte zur Ruhigstellung und Betäubung

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

d) minimeerida loomade liikumise piiramise aega.

Alemão

d) die Ruhigstellung von möglichst kurzer Dauer ist.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Tapmine, loomade arvu vähendamine ja muud olukorrad.

Alemão

Ladung und Kaliber der Patrone.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Tapmine, loomade arvu vähendamine ja muud olukorrad.

Alemão

Schlachtung, Bestandsräumung und andere Fälle | Ansatzstelle und Schlagrichtung.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

b) vältida loomade vigastusi või muljumist;

Alemão

b) Verletzungen oder Prellungen der Tiere vermieden werden;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

Mootorit katsetatakse igal aastal enne loomade surmamist.

Alemão

Der Motor wird jedes Jahr vor der Tötung von Tieren getestet.

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

j) "tapmine" - loomade hukkamine inimtarbimiseks;

Alemão

j) "Schlachtung" die Tötung von Tieren zum Zweck des menschlichen Verzehrs;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

b) loomade jalgade mehaaniline kinnipigistamine või kinnisidumine;

Alemão

b) Immobilisierung der Beine oder Füße von Tieren mit mechanischen Mitteln oder Fesselung ihrer Beine oder Füße;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Dinamarquês

e) loomade arv seire käigus kontrollitavas valimis;

Alemão

e) die Anzahl der Tiere je Stichprobe, die im Rahmen der Überwachung kontrolliert werden muss;

Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK