Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selv om eu er en realitet i hverdagen, er unionsborgerskabet endnu kun i sin vorden.
konačno, ugovor iz amsterdama sadrži i poboljšanja onih dijelova teksta koji se tiču poli
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unionsborgerskabet er i dag nedfældet i traktaten, der bestemmer som følger: »unionsborgerskab har enhver, der er statsborger i en medlemsstat.
državljanstvo u uniji sada je dio ugovora koji navodi da svaka osoba koja ima državljanstvo neke od članica europske unije postaje građaninom unije.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og påstanden om, at unionsborgerskabet afrunder og styrker statsborgerskabet, er så ny og provokerende, at den rejser spørgsmål, som det er op til politikerne at svare på.
istina je da obrazloženje kako europsko građanstvo nadopunjava i obogaćuje nacionalno državljanjstvo, prilično smiona tvrdnja koja potiče mnoga pitanja na koja će političari tek trebati dati odgovor.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: