Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eksempel på meddelelse sendt via "trackwell"-protokol i testsystemet (httpsgwt).
exemplo de mensagem enviada através do "protocolo trackwell" no sistema de ensaio (httpsgwt)
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
forekomst af sulfonamider kan bekræftes ved at gentage analyse efter tilsætning af ρ-aminobenzosyre til testsystemet: negativt resultat: det inhibiterende stof er et sulfonamid.
la presencia de sulfonamidas puede confirmarse si se repite el ensayo añadiendo ácido p-aminobenzoico al sistema de ensayo:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forekomst af en kombination af et β-lactam og et sulfonamid kan bekræftes ved at gentage analyse efter tilsætning af pencillinase + ρ-aminobenzosyre til testsystemet:
la presencia de una combinación de una β-lactama y una sulfonamida puede confirmarse si se repite el ensayo añadiendo penicilinasa y ácido p-aminobenzoico al sistema de ensayo:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: