Pergunte ao Google

Você procurou por: ufraktioneret (Dinamarquês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Espanhol

Informações

Dinamarquês

Seponer ufraktioneret heparin.

Espanhol

Suspéndase la heparina no fraccionada.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Samtidigt brug af lavmolekylært og ufraktioneret heparin

Espanhol

Uso con heparina no fraccionada de bajo peso molecular

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

INTEGRILIN er beregnet til anvendelse sammen med acetylsalicylsyre og ufraktioneret heparin.

Espanhol

INTEGRILIN está orientado para su empleo con ácido acetilsalicílico y heparina no fraccionada.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter,

Espanhol

Durante la fase de selección los pacientes randomizados podrían haber sido pretratados con HNF pero se excluyeron los pacientes tratados durante más de 24 horas con dosis terapéuticas de anticoagulante o con hipertensión no controlada.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter, Læ

Espanhol

Durante la fase de selección los pacientes to

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

til fondaparinux, sammenlignet med 1, 1% af dem, der fik ufraktioneret heparin.

Espanhol

5.2

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Hvis en patient skal have foretaget perkutan koronarintervention (PCI), skal ufraktioneret heparin

Espanhol

ul Si el paciente va a someterse a una intervención coronaria percutánea (ICP), se debe administrar

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

antithrombin- niveauerne ved længerevarende behandling med ufraktioneret heparin skal tages i betragtning.

Espanhol

cuenta el riesgo de una disminución de los niveles de antitrombina como consecuencia de un tratamiento prolongado con heparina no fraccionada.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Hvis en patient skal have foretaget en ikke- primær PCI, skal der administreres ufraktioneret heparin ng

Espanhol

máximo de 8 días o hasta el alta hospitalaria, si esta ocurriera antes. au

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Ufraktioneret heparin og enoxaparin er blevet anvendt som antitrombotisk behandling i kliniske studier med Metalyse.

Espanhol

Se ha utilizado heparina no fraccionada y enoxaparina como tratamiento antitrombótico coadyuvante en ensayos clínicos con Metalyse.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Studiet viste, at behandling med fondaparinux ikke er ufraktioneret heparin underlegen (forekomst af

Espanhol

El tratamiento con fondaparinux demostró ser no inferior a la M

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Disse resultater var dog ikke tilstrækkelige til at vise, hvorvidt Arixtra var mere effektiv end ufraktioneret heparin.

Espanhol

Sin embargo estos resultados no son suficientes para mostrar si Arixtra fue más eficaz que la herapina no fraccionada o no.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

patienter) eller med ufraktioneret heparin (blodpropper i lungerne, 2 184 patienter).

Espanhol

2.184 pacientes).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

Revasc blev sammenlignet med ufraktioneret heparin eller 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

Espanhol

7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

svarede til enoxaparin (ved behandling af blodpropper i de dybe vener), dalteparin eller ufraktioneret heparin.

Espanhol

extremidades inferiores), y similar a la observada con enoxaparina (tratamiento de la TVP), con dalterapina o con heparina no fraccionada.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Det gives sammen med aspirin og ufraktioneret heparin (andre lægemidler, der forhindrer dannelse af blodpropper).

Espanhol

Se administra con aspirina y heparina no fraccionada (otros medicamentos para prevenir trombos sanguíneos).

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Angioxbehandlingen kan påbegyndes 30 minutter efter seponering af intravenøst administreret ufraktioneret heparin eller 8 timer efter seponering af subkutant administreret lavmolekylært heparin.

Espanhol

Se puede iniciar el tratamiento con Angiox 30 minutos después de la interrupción de la administración por vía intravenosa de heparina no fraccionada, o bien 8 horas después de la interrupción de la administración por vía subcutánea de heparina de bajo peso molecular.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Hvis der forekommer alvorlig blødning, der ikke kan kontrolleres med tryk, så stop øjeblikkeligt infusionen med INTEGRILIN og eventuel ufraktioneret heparin, der gives samtidig.

Espanhol

Si se produjera una hemorragia grave que no fuera controlable mediante presión, suspéndase inmediatamente la infusión de INTEGRILIN y la eventual heparina no fraccionada que se administre concomitantemente.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

En enkelt intravenøs bolusdosis af ufraktioneret heparin (100 U/ kg) forandrede ikke signifikant den prasugrelmedierede hæmning af blodpladeaggregering.

Espanhol

Una dosis única administrada en inyección intravenosa en bolo de heparina no fraccionada (100 U/ kg) no modificó de forma significativa la inhibición de la agregación plaquetaria mediada por prasugrel.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

Randomiserede patienter måtte have fået ufraktioneret heparin under screeningsfasen, men patienter, der havde fået antikoagulantia i terapeutiske doser i over 24 timer, eller som havde ukontrolleret m

Espanhol

Se en

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK