Pergunte ao Google

Você procurou por: øområderne (Dinamarquês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Francês

Informações

Dinamarquês

Det er tilfældet med øområderne.

Francês

Nous vous exprimons ici notre gratitude.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Det er tilfældet med øområderne.

Francês

C' est le cas des régions insulaires.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

•De transeuropæiske net og øområderne

Francês

•Les réseaux transeuropéens et les îles

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

SMV'erne og øområderne i Europa

Francês

"Les PME dans les régions insulaires d'Europe"

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

Øområderne er en del af den europæiske arv.

Francês

Les îles font partie du patrimoine européen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Dinamarquês

INEM's eksekutivudvalg for provinserne og øområderne.

Francês

Le MEC applique d'éducation appliquent les la Planification Générale du dispositions de l'Etat.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Der er flere forhold, som direkte truer øområderne:

Francês

Plusieurs situations menacent directement les régions insulaires :

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Dette gælder først og fremmest transporten i øområderne.

Francês

Cela concerne en premier lieu les transports insulaires.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Andelen af SMV'er i øområderne er større end på fastlandet.

Francês

La proportion des PME est souvent beaucoup plus importante dans les régions insulaires que sur le Continent.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

EØSU vil gerne være behjælpelig med at fremme dialogen med øområderne.

Francês

Le Comité souhaite aider à renforcer le dialogue des régions insulaires.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Øområderne kan ligeledes modtage investeringer inden for de transeuropæiske net.

Francês

Les régions insulaires peuvent aussi bénéficier des investissements dans les réseaux transeuropéens.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Støtten til øområderne fortsætter derfor også i den kommende støtteperiode.

Francês

La promotion des régions insulaires sera donc poursuivie au cours de la prochaine période de programmation.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

4.7 Tilgængelighed er af vital betydning for at gøre øområderne mere attraktive.

Francês

4.7 La question de l'accessibilité est essentielle si l'on souhaite améliorer l'attrait des régions insulaires.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

de nationale regeringers ansvar for at bringe øområderne ud af deres isolation,

Francês

la responsabilité des gouvernements nationaux dans le désenclavement des régions insulaires;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Endelig har producenterne i øområderne svært ved at stå sig i konkurrencen med det europæiske marked.

Francês

Enfin, par rapport au marché européen, les producteurs des régions insulaires sont difficilement compétitifs.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

For øområderne er "det indre marked" til gengæld ofte en abstrakt størrelse.

Francês

En revanche pour les territoires insulaires, la notion de "Marché unique" demeure souvent une abstraction.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

Uden særlige supplerende foranstaltninger, er det sandsynligt, at dette vil få alvorlige følger for øområderne.

Francês

Sauf mesures particulières, ceci est susceptible d’affecter gravement les régions insulaires.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Med hensyn til INTERREG's geografi forstår jeg det, der er blevet sagt om øområderne.

Francês

S'agissant des considérations d'ordre géographique formulées à propos du programme INTERREG, je comprends tout ce qui a été dit à propos des régions insulaires.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Hvoraf man kan udlede, at øområderne har nogle særlige problemer, som ikke kan fjernes. /

Francês

Ce n'est pas un hasard si toutes les îles européennes font partie de l'objectif 1.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

Den bør endvidere overveje spørgsmålet om Unionens øområder.

Francês

Elle devrait examiner de même la question des régions insulaires de l'Union.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK