Você procurou por: leukoencefalopati (Dinamarquês - Húngaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Húngaro

Informações

Dinamarquês

progressiv multifokal leukoencefalopati (pml)

Húngaro

3 progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

progressiv multifokal leukoencefalopati (pml), en sjælden hjerneinfektion

Húngaro

progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml), egy ritka agyi fertőzés.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

reversibel posterior leukoencefalopati * myokardieiskæmi og myokardieinfarkt * kongestiv hjertesvigt *

Húngaro

myocardialis ischaemia és infarctus * pangásos szívelégtelenség *

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

der var en enkelt supplerende biopsirapport, der bekræftede progressiv multifokal leukoencefalopati i den voksne population.

Húngaro

egyetlen esetben jelentettek biopsziával igazolt progresszív multifokális leukoencephalopathiát a felnőtt populációban.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

anvendelse af mabthera kan være forbundet med forøget risiko for progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

a mabthera alkalmazása a progresszív multifokális leukoencephalopathia kockázatának növekedésével járhat.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hvis deres læge har fortalt dem, at de lider af progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

ha orvosa arról tájékoztatta, hogy progresszív multifokális leukoenkefalopátiája (pml) van.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

krampeanfald og symptomer forbundet med synet, inklusive tab af synet (reversibel posterior leukoencefalopati)

Húngaro

görcsrohamokat és látászavarokat, pl.: látásvesztést okoz (reverzibilis hátulsó leukoenkefalopátia)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

bk- virus associeret nephropati og jc- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blandt disse infektioner.

Húngaro

ezek közé a betegségek közé tartozik a bk vírussal összefüggő nephropathia és a jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

blandt de opportunistiske infektioner er bk- virus associeret med nefropati og jc- virus associeret med progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

az opportunista fertőzések közé tartozik a bk vírussal összefüggő nephropathia, illetve jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

derudover er der indberettet sjældne tilfælde (< 1%) af kramper og radiologisk evidens for reversibel posterior leukoencefalopati syndrom (rpls).

Húngaro

továbbá, ritkán (< 1%) beszámoltak olyan betegekről, akiknél epilepsziás rohamok jelentkeztek és képalkotó módszerekkel reverzibilis posterior leucoencephalopathiát igazoltak (rpls).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Dinamarquês

i chmp var der også betænkelighed ved natalizumab elan pharmas sikkerhed hos patienter med crohns sygdom på grund af risikoen for alvorlige infektioner, herunder hjerneinfektionen progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

a chmp aggodalmát fejezte ki a natalizumab elan pharma crohn - betegekben tapasztalható biztonságosságát illetően is, mert súlyos fertőzések kockázatával jár, beleértve a progresszív multifokális leukoenkefalopátia (pml) nevű agyi fertőzést is.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

denne maskine giver lægerne mulighed for at kontrollere ændringer i hjer - nen forbundet med multipel sklerose eller en sjælden hjerneinfektion kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

e gép segítségével az orvos ellen rizni tudja az agy sm- hez kapcsolódó elváltozásait vagy az agy progresszív multifokális leukoencefalopátiának (pml) nevezett ritka fert zését.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

der har været indberetninger om, at en sjælden hjerneinfektion, kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (pml), er forekommet hos patienter, som har fået tysabri.

Húngaro

a tysabri- t kapó betegeknél több esetben jelentettek egy ritka agyi fertőzést, amelynek neve progresszív multifokális leukoenkefalopátia (pml).

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hos patienter behandlet med immunsuppressiva, herunder rapamune, er der rapporteret tilfælde af både bk- virus associeret nephropati og jc- virus associeret progressiv multifokal leukoencefalopati (pml).

Húngaro

az immunszuppresszánsokkal, köztük rapamune- nal kezelt betegeknél bk vírussal összefüggő nephropathia, valamint jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml) eseteket jelentettek.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

nogle eksempler på disse alvorlige virusinfektioner er infektioner forårsaget af herpesvira (cytomegalovirus, varicella zoster virus og herpes simplex virus), jc virus (progressiv multifokal leukoencefalopati (pml)) og hepatitis c virus.

Húngaro

13 (cytomegalovírus, varicella zoster és herpes simplex vírus), a jc vírus (progresszív multifokális leukoencephalopathia [pml]) és a hepatitis c vírus által okozott fertőzések.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

nogle eksempler på disse alvorlige virusinfektioner er infektioner forårsaget af herpesvira (cytomegalovirus, varicella zoster virus og herpes simplex virus), jc virus (progressiv multifokal leukoencefalopati (pml)) og hepatitis c virus.

Húngaro

42 (cytomegalovírus, varicella zoster és herpes simplex vírus), a jc vírus (progresszív multifokális leukoencephalopathia [pml]) és a hepatitis c vírus által okozott fertőzések.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

progressiv multifokal leukoencefalopati (pml) er i meget sjældne tilfælde set efter behandling med mabthera for reumatoid arthritis og autoimmune sygdomme, inklusive systemisk lupus erythematosus (sle) og vaskulitis.

Húngaro

nagyon ritkán progresszív multifokális leukoencephalopathia eseteket jelentettek a mabthera rheumatoid arthritis és autoimmun betegségek, így szisztémás lupus erythematosus (sle) és vasculitis kezelésére történő alkalmazását követően.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

tilfælde af bk- virus associeret med nefropati såvel som tilfælde af jc- virus associeret med progessiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blevet rapporteret hos patienter, der behandles med immunosuppressiva herunder cellcept.

Húngaro

az immunszuppresszánsokkal, köztük cellcept- tel kezelt betegeknél bk vírussal összefüggő nephropathia, illetve jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml) eseteket jelentettek.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

tilfælde af bk- virus associeret med nefropati såvel som tilfælde af jc- virus associeret med progessiv multifokal leukoencefalopati (pml) er blevet rapporteret hos patienter, der behandles med immunosuppressiva herunder mycophenolate mofetil teva.

Húngaro

az immunszuppresszánsokkal, köztük a mycophenolate mofetil teva- val kezelt betegeknél bk vírussal összefüggő nephropathia, illetve jc vírussal összefüggő progresszív multifokális leukoencephalopathia (pml) eseteket jelentettek.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK