Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luxembourgsk francname
luxemburgi frankname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bærer udstedelsesåret og ordet « lëtzebuerg », som er storhertugdømmets navn skrevet på luxembourgsk.
rajtuk van még a kibocsátás éve, valamint az ország neve luxemburgi nyelven(„ lëtzebuerg”).
for personer, der er omfattet af luxembourgsk lovgivning, anføres det sociale sikringsnummer (ccss).
a luxemburgi jog alá tartozó dolgozók esetében a dolgozói társadalombiztosítási számot (ccss) kell feltüntetni.
mærket »marque nationale« for luxembourgsk mousserende vin blev skabt ved national bekendtgørelse af 18. marts 1988, og det bekræfter
a luxemburgi pezsgőkön feltüntetett »marque nationale« megnevezést az 1988. március 18-i kormányrendelet írta elő, amely garantálja:
ted mathgen, luxembourgsk medlem af eØsu siden den 21. september 1998, er afgået ved døden den 16. november 2005 efter et langt sygdomsforløb.
ted mathgen, 1998. szeptember 21. óta a bizottság luxemburgi tagja, hosszan tartó betegség után, 2005. november 16-án elhunyt.
a ) de selskaber i henhold til belgisk , tysk , fransk , italiensk , luxembourgsk og nederlandsk ret , der er naevnt nedenfor :
a) a belga, német, francia, olasz, luxemburgi és holland jog szerint az alábbi néven ismert társaságok: